“行看橫飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行看橫飛”全詩
□著賢關，特然超詣。
滿腹詩書，洗膏粱余味。
羞挽烏號，換將藍綬，向廣庭親試。
磊落胸襟，雍容人物，于今誰比。
爭許才猷，合躋嚴禁，行看橫飛，少將清議。
喜對生朝，且陶陶歡醉。
太華蓮開，海山桃熟，況是當佳致。
滿引瑤觴，相期眉壽，君家重耳。
分類： 醉蓬萊
作者簡介(楊無咎)
楊無咎（1097～1171）字補之，楊一作揚，一說名補之，字無咎。自號逃禪老人、清夷長者、紫陽居士。臨江清江（今江西樟樹）人，寓居洪州南昌。繪畫尤擅墨梅。水墨人物畫師法李公麟。書學歐陽詢，筆勢勁利。今存《逃禪詞》一卷，詞多題畫之作，風格婉麗。生平事跡見《宋史翼》卷三六。
《醉蓬萊》楊無咎 翻譯、賞析和詩意
醉蓬萊
見恩榮故里。□著賢關，特然超詣。
滿腹詩書，洗膏粱余味。
羞挽烏號，換將藍綬，向廣庭親試。
磊落胸襟，雍容人物，于今誰比。
爭許才猷，合躋嚴禁，行看橫飛，少將清議。
喜對生朝，且陶陶歡醉。
太華蓮開，海山桃熟，況是當佳致。
滿引瑤觴，相期眉壽，君家重耳。
詩意：
這首詩是楊無咎寫給某位賢人的贊美之作。詩人以賢人的功業和才華為切入點，表達了對賢人的敬佩和贊美之情。詩人認為賢人的才學淵博，品行高尚，胸懷豪邁，人格魅力非凡，是當今無人可比的。詩人希望賢人能夠繼續發揮才能，為國家作出更大的貢獻，并祝愿賢人長壽幸福。
賞析：
這首詩以賢人為主題，通過對賢人的贊美，展現了詩人對賢人的敬佩之情。詩中運用了豐富的修辭手法，如對仗、比喻、借景抒情等，使詩歌更加生動有趣。詩人通過描繪賢人的才學、品行和人格魅力，展現了賢人的卓越之處，同時也表達了自己對賢人的崇拜和祝福之意。整首詩情感飽滿，語言優美，給人以美好的藝術享受。
“行看橫飛”全詩拼音讀音對照參考
zuì péng lái
醉蓬萊
jiàn ēn róng gù lǐ.
見恩榮故里。
zhe xián guān, tè rán chāo yì.
□著賢關，特然超詣。
mǎn fù shī shū, xǐ gāo liáng yú wèi.
滿腹詩書，洗膏粱余味。
xiū wǎn wū hào, huàn jiāng lán shòu, xiàng guǎng tíng qīn shì.
羞挽烏號，換將藍綬，向廣庭親試。
lěi luò xiōng jīn, yōng róng rén wù, yú jīn shuí bǐ.
磊落胸襟，雍容人物，于今誰比。
zhēng xǔ cái yóu, hé jī yán jìn, xíng kàn héng fēi, shào jiàng qīng yì.
爭許才猷，合躋嚴禁，行看橫飛，少將清議。
xǐ duì shēng cháo, qiě táo táo huān zuì.
喜對生朝，且陶陶歡醉。
tài huá lián kāi, hǎi shān táo shú, kuàng shì dāng jiā zhì.
太華蓮開，海山桃熟，況是當佳致。
mǎn yǐn yáo shāng, xiāng qī méi shòu, jūn jiā zhòng ěr.
滿引瑤觴，相期眉壽，君家重耳。
“行看橫飛”平仄韻腳
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。