“金蓮萬斛奉堯尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（賞燈）》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞，描繪了皇宮中春日的宮廷景象和賞燈的盛況。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天來到皇宮，景色宜人溫暖。冰輪車駕著玉輪，飛升在祥云之上。燭光如龍，帶著燈火，穿越九重宮門。宮殿莊嚴如舜帝的殿堂，金蓮花香馥郁，奉獻給堯帝的神廟。皇家展現慈孝，德高望重，執掌乾坤。

詩意：
這首詩詞通過描繪皇宮春日的景色和盛況，展現了皇家的威嚴、尊貴和慈孝之德，同時也表達了作者對宮廷文化和皇室榮耀的謳歌。詩人以華麗的辭藻和生動的畫面，刻畫出宮殿的華貴氣象和燈火的璀璨光輝，使讀者仿佛置身于宮廷的壯麗場景之中。

賞析：
1. 豪華壯麗的景象：詩人通過冰輪駕玉、祥云、燭龍等描寫，營造出皇宮的豪華和壯麗氛圍，突顯了皇家的尊貴地位。

2. 文化傳承的表達：詩中提到宮掖兩儀臨舜殿，金蓮萬斛奉堯尊，體現了作者對古代傳統文化和歷史的尊崇，表達了皇家在文化傳承中的重要角色。

3. 儒家倫理價值：詩中官家慈孝格乾坤，表現了皇帝的慈愛和孝道，體現了儒家倫理價值觀對于皇家統治的影響，也強調了皇家應該以德行來治國。

總體而言，這首詩詞通過對宮廷春景和賞燈盛況的描繪，表達了作者對皇室榮耀、文化傳承和儒家價值觀的贊美，展現了宋代皇宮的盛況和社會價值觀。

huàn xī shā shǎng dēng
浣溪沙（賞燈）

chūn dào huáng jū jǐng yàn wēn.
春到皇居景晏溫。
bīng lún jià yù shàng xiáng yún.
冰輪駕玉上祥云。
zhú lóng xián yào jiǔ zhòng mén.
燭龍銜耀九重門。
gōng yè liǎng yí lín shùn diàn, jīn lián wàn hú fèng yáo zūn.
宮掖兩儀臨舜殿，金蓮萬斛奉堯尊。
guān jiā cí xiào gé qián kūn.
官家慈孝格乾坤。