“未知頭面”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未知頭面”全詩
未知頭面,何處認摩耶。
自有身中異境,藏巨浪、一點籠紗。
升沈際,難將賦得,有限逐無涯。
時時,須點檢,隨緣遣性,何更興嗟。
那浩然獨得,迥絕痕瑕。
妙占熙風惠日,乘正氣、三縷明霞。
真機運,連環放下,無處不光華。
分類: 滿庭芳
作者簡介(曹勛)

曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。
《滿庭芳》曹勛 翻譯、賞析和詩意
《滿庭芳》是一首宋代的詩詞,作者是曹勛。這首詩詞表達了作者對修身養性的追求和對自然界的贊美。
詩詞的中文譯文大致為:玉景明心,木雞修性,要須和會三家。未知頭面,何處認摩耶。自有身中異境,藏巨浪、一點籠紗。升沉之間,難以賦得,有限追逐無涯。時時,要點檢查,隨緣放松,何需多感嘆。那浩然獨得,獨特無瑕。妙占熙風惠日,乘正氣、三縷明霞。真實的機緣運轉,連環放下,無處不光華。
詩詞的詩意是在表達作者對修身養性的追求和對自然界的敬畏和贊美。詩中提到玉景明心和木雞修性,表達了作者對于心靈的清明和對于修身養性的重視。詩中還提到了認摩耶和自有身中異境,表達了作者對于人生的迷茫和對于內心世界的探索。最后,詩中描述了自然界的美好景色和正氣的運轉,表達了作者對于自然界的贊美和對于真實的追求。
整首詩詞以自然界的景色和人生哲理為主題,運用了形象生動的描寫和抒情的語言,表達了作者對于修身養性和真實追求的思考和追求。詩中的意象和語言都很精細和細膩,給人以美好的詩意和賞析。
“未知頭面”全詩拼音讀音對照參考
mǎn tíng fāng
滿庭芳
yù jǐng míng xīn, mù jī xiū xìng, yào xū hé huì sān jiā.
玉景明心,木雞修性,要須和會三家。
wèi zhī tóu miàn, hé chǔ rèn mó yé.
未知頭面,何處認摩耶。
zì yǒu shēn zhōng yì jìng, cáng jù làng yì diǎn lóng shā.
自有身中異境,藏巨浪、一點籠紗。
shēng shěn jì, nán jiāng fù dé, yǒu xiàn zhú wú yá.
升沈際,難將賦得,有限逐無涯。
shí shí, xū diǎn jiǎn, suí yuán qiǎn xìng, hé gèng xìng jiē.
時時,須點檢,隨緣遣性,何更興嗟。
nà hào rán dú de, jiǒng jué hén xiá.
那浩然獨得,迥絕痕瑕。
miào zhàn xī fēng huì rì, chéng zhèng qì sān lǚ míng xiá.
妙占熙風惠日,乘正氣、三縷明霞。
zhēn jī yùn, lián huán fàng xià, wú chǔ bù guāng huá.
真機運,連環放下,無處不光華。
“未知頭面”平仄韻腳
平仄:仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。