“乾坤啟圣吐龍泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：
奉承跟隨圣旨而寫成的龍池篇（第十章）
乾坤的啟示讓神龍的泉水涌出，
泉水年復一年地勝過往年。
剛剛看見魚兒躍出，就有如海洋，
立刻看見飛龍在天空翱翔。
洲渚遙遙地將銀河接連，
樓臺直通紫微星宮。
仙氣榮光永不分散，
掛杯知曉這片土地是神仙的居所。

詩意：這首詩是唐代裴漼創作的，表達了對神龍的贊美和對神仙之地的向往。詩中乾坤啟圣吐龍泉，描述了龍泉之水的神奇之處，泉水勝過年年，意味著龍的力量和生命力源源不斷。詩人通過描述魚躍成海和飛龍利在天，把龍的形象與海洋、天空聯系在一起，表達了龍的威嚴和超凡脫俗的氣質。洲渚遙將銀漢接、樓臺直與紫微連描繪了一個神仙居所的景象，仙氣榮光恒不散，傳達了這個地方的神秘與不朽。

賞析：這首詩詞通過描繪龍池的神奇景象，把龍與大自然、天空和星辰聯系在一起，展示了中國傳統文化中龍的神秘與威嚴。詩人巧妙地運用了對比手法，用魚的普通形象與龍的神圣形象相對照，凸顯了龍的卓越與非凡。同時，詩中對于神仙之地的描繪，讓人們對神仙境界有了更加明晰的想象。整首詩意境高遠，用詞精準，表達了對神龍和仙境的渴望和向往，展現了詩人對于超凡和不朽的追求。

fèng hé shèng zhì lóng chí piān dì shí zhāng
奉和圣制龍池篇（第十章）

qián kūn qǐ shèng tǔ lóng quán, quán shuǐ nián nián shèng yī nián.
乾坤啟圣吐龍泉，泉水年年勝一年。
shǐ kàn yú yuè fāng chéng hǎi,
始看魚躍方成海，
jí dǔ fēi lóng lì zài tiān.
即睹飛龍利在天。
zhōu zhǔ yáo jiāng yín hàn jiē, lóu tái zhí yǔ zǐ wēi lián.
洲渚遙將銀漢接，樓臺直與紫微連。
xiū qì róng guāng héng bù sàn, xuán zhī cǐ dì shì shén xiān.
休氣榮光恒不散，懸知此地是神仙。