“珠葆搖曳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《采蓮（歇拍）》是一首宋代的詩詞，作者是史浩。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在采蓮的過程中，有一對洞天的侶人，思念著在塵世中的游蕩。蓮花珠寶般地搖曳生輝。他們是華表真人、清江使者，彼此密謀商議。這位老者自由自在地嬉戲。我們這些人應該隨侍在他們身旁。正當我邁步前行時，突然想到了同類的人。十八公方聳壑，值得邀請一起來。他們乘坐著早期的駕駛星辰的言辭，爭相圖繪。

詩意：
《采蓮（歇拍）》描繪了一個采蓮之景，其中融入了仙境與塵世的對比。詩人通過描述洞天侶人的情景，表達了對逍遙自在、超脫塵世的向往。蓮花的搖曳和珠寶般的光芒，象征了美好和珍貴的事物。華表真人和清江使者象征著仙人和神仙，他們在一起商議密謀，展現了仙境中的活動和歡樂。詩人希望自己能夠與這些仙境的存在相伴相隨，在思考中突然意識到同樣具有超凡能力的人，他們是十八公，值得邀請一起來。最后，詩人提到了早期駕駛星辰的人，展示了對高超技藝和追求卓越的渴望。

賞析：
《采蓮（歇拍）》以華麗的辭藻和詩人獨特的想象力，描繪了一個充滿幻想和神秘色彩的仙境景象。詩中洞天侶人、華表真人、清江使者等形象，展示了仙境中的仙人和神仙的活動和追求。詩人通過對蓮花的描繪，傳達了對美好事物的追求和向往。詩中的十八公和駕駛星辰的人，展示了對超凡能力和卓越技藝的向往和贊美。整首詩以細膩的描寫和詩人的情感表達，使人沉浸在一個充滿魅力和神秘的仙境之中，給人以美好的遐想和聯想。

cǎi lián xiē pāi
采蓮（歇拍）

qí jiān yǒu dòng tiān lǚ, sī yóu chén shì.
其間有洞天侶，思游塵世。
zhū bǎo yáo yè.
珠葆搖曳。
huá biǎo zhēn rén, qīng jiāng shǐ zhě, xiāng cóng mì yì.
華表真人，清江使者，相從密議。
cǐ lǎo áo xī.
此老遨嬉。
wǒ bèi yīng xū suí shì.
我輩應須隨侍。
zhèng jǔ bù hū sī tóng lèi.
正舉步、忽思同類。
shí bā gōng fāng sǒng hè, yí yāo zhì.
十八公、方聳壑，宜邀致。
sù jià xīng yán, rén zhēng tú huì.
夙駕星言，人爭圖繪。
B146 lái yín shān yǒng shuǐ.
B146來鄞山甬水。
yīn cǐ chóng chéng, sì míng lǐ dì.
因此崇成，四明里第。