“征鴻回北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜遷鶯（癸酉歲元宵與紹興守曹景游）》是宋代史浩創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
征鴻回北。
正雪洗燒痕，
千巖勻綠。
魚縱新漪，
梅繁斷岸，
春到鑒湖一曲。
滿城繡簾珠幌，
暖響聒天絲竹。
漸向晚，
放芙蕖千頃，
交輝華燭。
賢牧。棠陰靜，
康阜政成，
褒詔來黃屋。
玉筍光寒，
紫荷香潤，
人道此裝須趣。
且出催花銀漏，
恣飲寶觥醽醁。
向明歲，
看傳柑歸去，
腰橫金粟。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個喜遷之景，表達了作者對新居、新生活的歡喜和對時光流轉的感慨。

詩的開篇以“征鴻回北”來引出喜遷的背景，暗示著主人公成功歸來。接著描述了雪后的景色，潔白的雪洗凈了舊日的燒痕，千巖山巒覆蓋著一片翠綠。接著，詩人描繪了湖中的魚兒悠然自得地游動，梅花盛開得如此茂盛，甚至將岸邊都斷開了。這里春天已經到來，春光明媚，景色宜人。

下一節描寫了新居的熱鬧景象。繡簾和珠簾裝點滿了城市，絲竹之聲響徹云霄，給人以暖意。隨著時間的推移，夜幕降臨，花園中的蓮花綻放，猶如點亮了無數華麗的蠟燭，交相輝映。在這個安寧的地方，政治得以安定，康樂如意。

接下來，詩人描述了花園中的景象，有玉筍閃爍著寒光，有紫荷散發著芬芳。人們都說這樣的裝飾是為了增添情趣和美感。然后詩人寫到了喜慶的場景，銀漏催促著花朵開放，人們盡情地飲用著裝滿美酒的寶觥。最后，詩人展望了未來，期待著明年柑橘成熟，腰間掛滿金黃色的谷物。

整首詩以描繪自然景色和人類喜慶場景為主線，表達了對新生活和美好未來的向往。通過對春天的描繪、對富饒景象的描摹，詩人展現了喜遷之樂，同時也表達了對社會安寧和人間美好的祝愿。整首詩行文流暢，意境清新，展示了史浩細膩的描寫技巧和對瑣碎生活的關注。

xǐ qiān yīng guǐ yǒu suì yuán xiāo yǔ shào xīng shǒu cáo jǐng yóu
喜遷鶯（癸酉歲元宵與紹興守曹景游）

zhēng hóng huí běi.
征鴻回北。
zhèng xuě xǐ shāo hén, qiān yán yún lǜ.
正雪洗燒痕，千巖勻綠。
yú zòng xīn yī, méi fán duàn àn, chūn dào jiàn hú yī qǔ.
魚縱新漪，梅繁斷岸，春到鑒湖一曲。
mǎn chéng xiù lián zhū huǎng, nuǎn xiǎng guā tiān sī zhú.
滿城繡簾珠幌，暖響聒天絲竹。
jiàn xiàng wǎn, fàng fú qú qiān qǐng, jiāo huī huá zhú.
漸向晚，放芙蕖千頃，交輝華燭。
xián mù.
賢牧。
táng yīn jìng, kāng fù zhèng chéng, bāo zhào lái huáng wū.
棠陰靜，康阜政成，褒詔來黃屋。
yù sǔn guāng hán, zǐ hé xiāng rùn, rén dào cǐ zhuāng xū qù.
玉筍光寒，紫荷香潤，人道此裝須趣。
qiě chū cuī huā yín lòu, zì yǐn bǎo gōng líng lù.
且出催花銀漏，恣飲寶觥醽醁。
xiàng míng suì, kàn chuán gān guī qù, yāo héng jīn sù.
向明歲，看傳柑歸去，腰橫金粟。