“不隔蓬萊弱水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

樂府多傳的。
可惜那只是敘述藩鎮游樂的盛，而不到皇都。
真隱居士用韻來彌補他留下。
霞霄丹闕，瑞靄氣象，碧綠如絲綢。
才半個月、東君雨露，無限韶華生實砌。
漸漸向晚、放燈籠掀舞，周禮紅蕖紅蕊。
何況對峙、鰲峰赑屃，不隔蓬萊弱水。
圣明的君主有樂升平意。
引芝華、雙車凝翠。
紛紛萬俗、歌謠音樂，聲混鶯吟喧鳳吹。
更漏永、正冰輪掩映，光和大道萬。
像移下、一天星星，妝點都城內外。
清警戒、忽然登上高樓，簇彩仗、錦襖絲鞋。
看柑橘傳萬顆，恩到王公近侍。
散異卉覆千官醉。
爭著捧著美酒起。
希望每年，今晚宴會，春滿山河百分之二。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

bǎo dǐng xiàn
寶鼎現

yuè fǔ duō chuán zhī.
樂府多傳之。
xī qí zhǐ xù fān fāng yàn yóu zhī shèng, ér bù jí huáng dōu.
惜其止敘藩方宴游之盛，而不及皇都。
zhēn yǐn jū shì yòng yùn yǐ bǔ qí yí.
真隱居士用韻以補其遺。
xiá xiāo dān quē, ruì ǎi jiā qì, qīng cōng rú qǐ.
霞霄丹闕，瑞靄佳氣，青蔥如綺。
cái bàn yuè dōng jūn yǔ lù, wú xiàn sháo huá shēng bǎo qì.
才半月、東君雨露，無限韶華生寶砌。
jiàn xiàng wǎn fàng zhú lóng xiān wǔ, zhōu bì hóng qú gàn ruǐ.
漸向晚、放燭龍掀舞，周幣紅蕖紺蕊。
kuàng duì zhì áo fēng bì xì, bù gé péng lái ruò shuǐ.
況對峙、鰲峰赑屃，不隔蓬萊弱水。
shèng zhǔ yǒu lè shēng píng yì.
圣主有樂升平意。
yǐn zhī huá shuāng niǎn níng cuì.
引芝華、雙輦凝翠。
fēn wàn sú gē yáo xián guǎn, shēng hùn yīng yín xuān fèng chuī.
紛萬俗、歌謠弦管，聲混鶯吟喧鳳吹。
gēng lòu yǒng zhèng bīng lún yǎn yìng, guāng jiē kāng qú wàn lǐ.
更漏永、正冰輪掩映，光接康衢萬里。
shì yí xià yī tiān xīng dǒu, zhuāng diǎn dū chéng biǎo lǐ.
似移下、一天星斗，妝點都城表里。
qīng jǐng bì hū dēng lóu, cù cǎi zhàng jǐn rú sī lǚ.
清警蹕、忽登樓，簇彩仗、錦襦絲履。
kàn gān chuán wàn kē, ēn jiā wáng gōng jìn shì.
看柑傳萬顆，恩浹王公近侍。
sàn yì huì fù qiān guān zuì.
散異卉覆千官醉。
jìng pěng yáo shāng qǐ.
競捧瑤觴起。
yuàn suì suì jīn xiāo yàn shǎng, chūn mǎn shān hé bǎi èr.
愿歲歲、今宵宴賞，春滿山河百二。