“騁些兒機智”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鶴仙（七夕）》是一首宋代詩詞，作者是史浩。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

霽天風露好。
清晨的天空晴朗，微風和露水都很美好。

乍暑退西郊，涼生秋早。
初夏的酷暑已經散去，西郊的氣溫開始涼爽，早秋的氣息已經降臨。

銀潢炯云杪。
銀色的光芒照耀在云端之上。

擁香車鵲翅，凌波初到。
扶搖直上的神仙乘坐著香車，踏著鵲翅，初次來到凌波之間。

清歌縹緲。
清脆悅耳的歌聲飄渺不定。

憑危閣、新蟾吐曜。
倚靠在高樓之上，新月散發著明亮的光芒。

有盈尊美酒，蛛絲鈿合，拜舞競分天巧。
有滿滿的美酒，蛛絲和鈿合編織的服飾，舞蹈競相展現出天賦的巧妙。

堪笑。
可笑啊！

世間癡絕，不識人中，拙是珍寶。
世間的人們愚昧糊涂，無法認識其中的珍寶就是愚蠢的。

多愁易老。
多愁多病容易使人衰老。

都緣是，不聞道。
這都是因為他們不明白道理。

騁些兒機智，遭他驅使，畢竟辛勤到了。
一些聰明才智的人被驅使著，盡管辛苦努力，卻最終獲得了回報。

又何如，百事無能，是非較少。
然而，對于那些無能力做百事之人來說，是非爭議相對較少。

這首詩詞以描繪清晨的景色和七夕節的喜慶氛圍為主題，表達了作者對美好自然景象的贊美，同時也反映了對社會現象的思考。作者通過描繪自然景色和人們的行為，表達了對人們浮躁、愚昧和功利心態的諷刺和批評。同時，詩中也呈現出人們面對困境時的堅持與努力，以及對生活的熱愛和追求。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個豐富多彩的場景，通過對比和反襯，展示了作者對人生和社會的深刻思考。

ruì hè xiān qī xī
瑞鶴仙（七夕）

jì tiān fēng lù hǎo.
霽天風露好。
zhà shǔ tuì xī jiāo, liáng shēng qiū zǎo.
乍暑退西郊，涼生秋早。
yín huáng jiǒng yún miǎo.
銀潢炯云杪。
yōng xiāng chē què chì, líng bō chū dào.
擁香車鵲翅，凌波初到。
qīng gē piāo miǎo.
清歌縹緲。
píng wēi gé xīn chán tǔ yào.
憑危閣、新蟾吐曜。
yǒu yíng zūn měi jiǔ, zhū sī diàn hé, bài wǔ jìng fēn tiān qiǎo.
有盈尊美酒，蛛絲鈿合，拜舞競分天巧。
kān xiào.
堪笑。
shì jiān chī jué, bù shí rén zhōng, zhuō shì zhēn bǎo.
世間癡絕，不識人中，拙是珍寶。
duō chóu yì lǎo.
多愁易老。
dōu yuán shì, bù wén dào.
都緣是，不聞道。
chěng xiē ér jī zhì, zāo tā qū shǐ, bì jìng xīn qín dào le.
騁些兒機智，遭他驅使，畢竟辛勤到了。
yòu hé rú, bǎi shì wú néng, shì fēi jiào shǎo.
又何如，百事無能，是非較少。