“莫放漏聲殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（和趙有逸坐上韻）》是宋代詩人仲并創作的一首詞。以下是對這首詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宛如姑射人冰雪。
知公不負佳風月。
莫放漏聲殘。
清風生坐間。
賞春心未足。
翦盡尊前燭。
此樂自難忘。
一觴還一觴。

詩意：
這首詞以清新的筆觸描繪了一幅冷靜、懷舊的景象。詩人通過寥寥數語，表現了對美好時光的回憶和感慨。詩中描述的是一幅宛如姑射人（指傳說中的西王母）冰雪之像，勾勒出美麗而冷峻的意象。知音者（“知公”指趙有逸）不辜負佳風月，意指他和知己歡聚在這樣的環境中，共賞美好風景。漏聲在寧靜中響起，清風吹過座間，勾勒出寧靜雅致的氛圍。盡管賞春心意猶未盡，但已將酒前的蠟燭翦盡。這段美好的時光是難以忘懷的，人們不禁舉杯相邀，享受這份美好的情感。

賞析：
這首詞通過簡潔而準確的語言，刻畫出一幅深入人心的畫面。詩人以“宛如姑射人冰雪”來描繪景象，既展現了美的一面，又透露出一份冷峻之感。整首詞以冰雪之景作為背景，強調了歲月的匆匆和美好時光的短暫，進一步彰顯了人生的變幻無常。通過“知公不負佳風月”這句話，表達了詩人與知己的默契與情感，以及對美好時光的回憶和珍惜。

詞中的“莫放漏聲殘”和“清風生坐間”表現了時光靜謐而寧靜的特點，勾勒出淡雅的畫面。隨后“賞春心未足”將人們的情感投入其中，而“翦盡尊前燭”卻傳達出時光已過，不再復返的意味，這種對光陰脆弱性的感慨在詞中深刻體現。

最后兩句“此樂自難忘，一觴還一觴”，在短短數語間將情感推向高潮，強化了美好時光的難以忘懷，以及人們情感的深刻。整首詞表達了作者對時光流轉的感慨，對美好回憶的珍視，以及友情情感的真摯，具有深遠的內涵。

pú sà mán hé zhào yǒu yì zuò shàng yùn
菩薩蠻（和趙有逸坐上韻）

wǎn rú gū shè rén bīng xuě.
宛如姑射人冰雪。
zhī gōng bù fù jiā fēng yuè.
知公不負佳風月。
mò fàng lòu shēng cán.
莫放漏聲殘。
qīng fēng shēng zuò jiān.
清風生坐間。
shǎng chūn xīn wèi zú.
賞春心未足。
jiǎn jǐn zūn qián zhú.
翦盡尊前燭。
cǐ lè zì nán wàng.
此樂自難忘。
yī shāng hái yī shāng.
一觴還一觴。