“喚回晚夢清熟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《念奴嬌（和耿時舉賦雪韻）》是宋代仲并創作的一首詩詞。詩人以江南春天的景色為背景，描繪了一幅楊柳依依、花開滿園的春景。詩中表達了對騷人的珍重和思念之情。

詩中以楊花飄逐、一色初梅開盡來描繪春天的景色，表現出春天的鮮艷和繁華。然而，作者卻提到了寒門巷，暗示著自己的貧寒身世。詩中還描繪了騷人高雅的情懷和才華，以及黃竹的高韻歌唱。

詩中的“六花羞避，滿箋凌亂瓊玉”描繪了作者為了表達情懷而寫滿了紙張，而這些文字如同珍貴的瓊玉一般，顯示了詩人的才情和獨特的藝術表達能力。

詩的后半部分表達了對遠方客人的思念之情，描繪了長安的景色以及詩人與客人的相聚之地。描述了客人履穿東郭，沒有人同情他的貧窮和孤獨。詩人以鼓棹前溪和水棲巖宿來表達客人長期在外的艱辛和寂寞。

最后兩句“甕頭春到，喚回晚夢清熟”表達了詩人對客人的思念之情，期盼著客人早日歸來，

niàn nú jiāo hé gěng shí jǔ fù xuě yùn
念奴嬌（和耿時舉賦雪韻）

jiāng nán chūn zǎo, shàng yú hán mén xiàng, yáng huā piāo zhú.
江南春早，尚余寒門巷，楊花飄逐。
yī sè chū méi kāi jǐn yě, bù shù fāng yuán hóng lǜ.
一色初梅開盡也，不數芳園紅綠。
zhēn zhòng sāo rén, yōu huái fēn jì, gāo yùn gē huáng zhú.
珍重騷人，幽懷分寄，高韻歌黃竹。
liù huā xiū bì, mǎn jiān líng luàn qióng yù.
六花羞避，滿箋凌亂瓊玉。
yīng niàn yǒu kè cháng ān, lǚ chuān dōng guō, wú yǔ lián qióng dú.
應念有客長安，履穿東郭，無與憐窮獨。
gǔ zhào qián xī fēi xìng jìn, hán qiè shuǐ qī yán sù.
鼓棹前溪非興盡，寒怯水棲巖宿。
zhǐ chǐ jūn jiā, yáo tián wú jìng, bīng zhù pái yín wū.
咫尺君家，瑤田無徑，冰柱排銀屋。
wèng tóu chūn dào, huàn huí wǎn mèng qīng shú.
甕頭春到，喚回晚夢清熟。