“憑高一覽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花（和文伯兄詠新亭）》是宋代詩人倪稱的一首詩。這首詩描繪了作者登高俯瞰新亭的景致，以及所感所思。

詩詞的中文譯文為：
憑高一覽，
紫翠相圍，光照眼。
從上方俯瞰平湖，
白鷺站立，海鷗自由飛舞。
天空晴朗，景色優美。
云淡煙橫，水中的魚兒在水面倒映。
雖然不是公開的詩，
但是誰能寫出新亭這樣美麗的一段。

這首詩描寫了作者登高眺望的美景。詩中以充滿詩意的語言，描繪了紫色和翠綠色交織的景色，照耀著人眼，讓人目不暇接。在平湖上方，白鷺站立，海鷗在空中飛翔，展現出自由自在的意態。天空晴朗，景色美麗，云淡煙橫，水面上的魚兒在鏡面中閃動。整個景色如同一幅畫卷，令人賞心悅目。詩的最后兩句表達了作者對新亭這個美麗場景的贊嘆，認為這是一段非常奇特美麗的景致。

詩中融入了豐富的自然意象，以及對美景的深厚感受，凸顯了倪稱對自然景觀的獨特領悟力。通過描繪景色，展示了作者對美的追求和對生活的熱愛。整首詩深情凝練，語言簡練，表達了對自然美景的向往和感嘆。

jiǎn zì mù lán huā hé wén bó xiōng yǒng xīn tíng
減字木蘭花（和文伯兄詠新亭）

píng gāo yī lǎn.
憑高一覽。
zǐ cuì xiāng wéi guāng zhào yǎn.
紫翠相圍光照眼。
xià kàn píng hú.
下瞰平湖。
lù lì ōu fēi yì zì rú.
鷺立鷗飛意自如。
tiān qīng jìng shèng.
天清境勝。
yún dàn yān héng yú dòng jìng.
云淡煙橫魚動鏡。
bú shì gōng shī.
不是公詩。
shuí xiě xīn tíng yī duàn qí.
誰寫新亭一段奇。