“鉛華不涴天真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙（贈賀子忱二侍妾二首）》是宋代詩人王之望的作品，描寫了女子的美麗和清高，表達了詩人對女子美麗自然的贊美以及對純真和高潔品質的向往。

詩詞中的意象描繪了女子的容貌和氣質：霓作衣裳，冰作在，形容衣裳如虹霓般美麗，肌膚如冰雪般潔白。鉛華不涴天真，意味著妝飾之中沒有過于濃厚的化妝，保持了自然的純真之美。臨風幾待逐行云，形容女子站在風中，仿佛隨風飄逸如行云。自從留得住，不肯系仙裙，表達了女子雖然有仙衣，卻不愿被束縛，追求自由自在的生活。

詩人以此為引子，進而談及女子的才華：對客揮毫驚滿座，銀鉤蠆尾爭新，形容女子在客人面前揮毫潑墨，引發驚嘆，她的書法被比喻為銀鉤和蠆尾（指毛筆的兩種筆畫），新穎而出眾。數行草圣妙如神，將女子的書法與草書圣人相提并論，強調其書法的高超和神秘。

最后兩句表達了詩人的期望和建議：從今王逸少，不學衛夫人，暗示女子不應該效仿衛夫人那樣放縱，而應該保持王逸少（指王羲之，書法家）的風范。這句話也透露出詩人對女子品德的期待，強調了內在的高潔和清高。

總體而言，這首詩詞通過美麗的意象描寫、才情的贊美以及對高尚品質的呼喚，表達了對女子美麗、純真和高貴的向往，同時蘊含了一種對美好品德的推崇和鼓勵。

lín jiāng xiān zèng hè zi chén èr shì qiè èr shǒu
臨江仙（贈賀子忱二侍妾二首）

ní zuò yī shang bīng zuò zài, qiān huá bù wò tiān zhēn.
霓作衣裳冰作在，鉛華不涴天真。
lín fēng jǐ dài zhú xíng yún.
臨風幾待逐行云。
zì cóng liú dé zhù, bù kěn xì xiān qún.
自從留得住，不肯系仙裙。
duì kè huī háo jīng mǎn zuò, yín gōu chài wěi zhēng xīn.
對客揮毫驚滿座，銀鉤蠆尾爭新。
shù xíng cǎo shèng miào rú shén.
數行草圣妙如神。
cóng jīn wáng yì shǎo, bù xué wèi fū rén.
從今王逸少，不學衛夫人。