“烏將八子去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：滿月，指望著它發白光。

詩意：這首詩描述了一個美麗的月夜，作者通過對自然景觀的描繪，表達了自己的情感和對美的追求。

賞析：這首詩以婉約的筆調描繪了一幅月夜的景象。詩中的“社金流茂祉”和“庭玉表奇才”，描繪了社稷繁榮和家庭幸福的景象。而“竹似因談植”和“蘭疑入夢栽”，則是以婉約的方式表達了自然生長的美妙。另外，“烏將八子去，鳳逐九雛來”則是以寓言的手法描繪了變遷和更新的事物，意味著未來的美好。最后，作者將“明珠色”與“滿月開”相提并論，把明亮的月光與寶石的光彩進行了巧妙的對比，表達了作者對美的追求和對現實生活的向往。整首詩意境清新，寓意深遠。

mǎn yuè
滿月

shè jīn liú mào zhǐ, tíng yù biǎo qí cái.
社金流茂祉，庭玉表奇才。
zhú shì yīn tán zhí, lán yí rù mèng zāi.
竹似因談植，蘭疑入夢栽。
wū jiāng bā zǐ qù, fèng zhú jiǔ chú lái.
烏將八子去，鳳逐九雛來。
jīn yè míng zhū sè, dāng suí mǎn yuè kāi.
今夜明珠色，當隨滿月開。