“險畏有沈舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳》是一首宋代的詩詞，作者是毛幵（音譯）。以下是這首詩詞的中文譯文：

五十年來，追思疇曩，
五十年過去了，回憶著過去的時光，
佳時去若云浮。
美好的時光如云煙般飄逝。
依然重見，感涕話西州。
重又見到你，感慨萬千，說起西州。
幸喜靈光不改，空自笑、蒲柳先秋。
慶幸你的靈光依舊，只是笑看著蒲柳先秋。
成何事，風波末路，險畏有沈舟。
發生了什么事，風波已至盡頭，危險使人畏懼。
別愁。都幾許，相從未E363，我去公留。
不要憂愁。多少次我們相依相伴，我將永遠留在你身邊。
況狂直平生，誰念遨游。
何況我這瘋狂的人一生，誰會記得我逍遙自在的游蕩。
月夕風天正好，還驚悵、失此詩流。
月夜的風正好，卻感到驚愕和遺憾，失去了這首詩的流傳。
江南岸，明朝更遠，回首仲宣樓。
站在江南的岸邊，明朝的日子更加遙遠，回首望著仲宣樓。

這首詩詞表達了作者對過去時光的回憶和感慨，同時也流露出對逝去的美好時光的遺憾和失落。詩中提到的西州、蒲柳和仲宣樓等地名和景物，給人以濃厚的地域感和時代感。詩人以流暢的語言和細膩的描寫，表達了自己對逝去時光和舊友的思念之情，以及對人生風波和狂放不羈的態度。整首詩以樸實的語言展現了作者對于人生變遷和歲月流轉的感慨，讀來令人回味無窮。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

wǔ shí nián lái, zhuī sī chóu nǎng, jiā shí qù ruò yún fú.
五十年來，追思疇曩，佳時去若云浮。
yī rán zhòng jiàn, gǎn tì huà xī zhōu.
依然重見，感涕話西州。
xìng xǐ líng guāng bù gǎi, kōng zì xiào pú liǔ xiān qiū.
幸喜靈光不改，空自笑、蒲柳先秋。
chéng hé shì, fēng bō mò lù, xiǎn wèi yǒu shěn zhōu.
成何事，風波末路，險畏有沈舟。
bié chóu.
別愁。
dōu jǐ xǔ, xiāng cóng wèi E363, wǒ qù gōng liú.
都幾許，相從未E363，我去公留。
kuàng kuáng zhí píng shēng, shuí niàn áo yóu.
況狂直平生，誰念遨游。
yuè xī fēng tiān zhèng hǎo, hái jīng chàng shī cǐ shī liú.
月夕風天正好，還驚悵、失此詩流。
jiāng nán àn, míng cháo gèng yuǎn, huí shǒu zhòng xuān lóu.
江南岸，明朝更遠，回首仲宣樓。