“靈沼初開漢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《恩敕尚書省僚宴昆明池應制（同用堯字）》

剛開始湖泊名靈沼，曾經堯帝在此浴。過去的人們學習武藝，今明代才傳揚韶樂。地脈山川繁盛，天恩雨露豐沛。時光牽引前來的船只，春天的美景覆蓋著柔軟的柳條。芳酒醇香釀成千日，華麗的筆跡落在九霄之間。幸運地享受盛宴，不知不覺已醉酒歸途遠。

詩意和賞析：
這首詩寫了一場在昆明池舉辦的宴會，作者以堯帝的名字來命名這首詩，展現了自古以來這片土地的繁榮和美景。詩中描述了過去的人們學習武藝，而在明代則傳揚韶樂，兩個時代的人們在不同的文化氛圍中追求幸福和享受。詩人通過描繪山川的繁盛和天降的恩澤，表達了對自然和命運的贊美。同時，描繪了宴會的熱鬧場景，芳酒醇香，盛宴華麗，讓人心生羨慕。

整首詩唱和了堯帝和宴會的場景，既有歷史的沉淀，又有現實的繁榮。詩句簡潔明快，描繪了豐富多樣的景色和氛圍。作者通過精心選取的詞語，把人們的歡樂和陶醉的情緒展現得淋漓盡致。整體上，這首詩通過對自然景物和宴會活動的描繪，表達了作者對大自然和人間歡樂的贊美和渴望。

ēn chì shàng shū shěng liáo yàn kūn míng chí yìng zhì tóng yòng yáo zì
恩敕尚書省僚宴昆明池應制（同用堯字）

líng zhǎo chū kāi hàn, shén chí jiù yù yáo.
靈沼初開漢，神池舊浴堯。
xī rén tú xí wǔ, míng dài cǐ wén sháo.
昔人徒習武，明代此聞韶。
dì mài shān chuān shèng, tiān ēn yǔ lù ráo.
地脈山川勝，天恩雨露饒。
shí guāng qiān lì gě, chūn shū fù róu tiáo.
時光牽利舸，春淑覆柔條。
fāng yùn chéng qiān rì, huá jiān luò jiǔ xiāo.
芳醞酲千日，華箋落九霄。
xìng chéng huān lài zhòng, bù jué zuì guī yáo.
幸承歡賚重，不覺醉歸遙。