“尋思豈是月華別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉落魄》是一首宋代詩詞，作者是張掄。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
光輝明亮，醉倒在塵世。
古往今來，只有中秋賞月。
我思索，月華是否有別的意義。
它為人間，帶來了天上的清新和透明。
廣寒仰望著高聳的瓊闕。
玉杵的聲音奇妙絕倫。
何時才能賜予我長生的秘訣。
飛入蟾宮，摘下桂冠，以雪為食。

詩意：
這首詩詞以中秋月為主題，表達了對月亮的贊美和向往。作者通過描繪月光的輝煌和皎潔，表達出對美好事物的追求和對天上清新氣息的向往。詩中提到了廣寒、瓊闕和蟾宮，這些都是與月亮有關的傳說中的地方，突出了詩詞的神秘感和仙境般的意象。詩人渴望得到長生不老的秘訣，希望能夠進入蟾宮，享受桂冠和丹雪。

賞析：
《醉落魄》以優美的語言描繪了月亮的美麗和神秘，通過對月亮的贊美和向往，傳達了對美好事物和長壽的向往。詩人通過對廣寒、瓊闕和蟾宮的描繪，為詩詞增添了神話色彩和仙境氛圍。玉杵聲的描寫更加凸顯了詩詞的神奇和超凡之處。整首詩詞意境幽遠，給人以遐想和思考的空間。

這首詩詞展現了宋代詩人對美的追求和對長壽的渴望，同時也表達了對人間世事的思索和對天上之境的向往。它通過對月亮的描繪，將人們的視線引向遠方，讓人們思考人生和永恒的話題。整首詩詞以清新的意境、流暢的語言和深邃的思考，給人以美的享受和心靈的震撼。

zuì luò tuò
醉落魄

guāng huī jiǎo jié.
光輝皎潔。
gǔ jīn dàn shǎng zhōng qiū yuè.
古今但賞中秋月。
xún sī qǐ shì yuè huá bié.
尋思豈是月華別。
dōu wéi rén jiān, tiān shàng qì qīng chè.
都為人間，天上氣清徹。
guǎng hán xiǎng wàng é qióng quē.
廣寒想望峨瓊闕。
yù chǔ shēng qí jué.
＿＿玉杵聲奇絕。
hé shí cì wǒ cháng shēng jué.
何時賜我長生訣。
fēi rù chán gōng, zhé guì ěr dān xuě.
飛入蟾宮，折桂餌丹雪。