• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “且弄青松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    且弄青松”出自宋代張掄的《踏莎行》, 詩句共4個字,詩句拼音為:qiě nòng qīng sōng,詩句平仄:仄仄平平。

    “且弄青松”全詩

    《踏莎行》
    人問山中,因何無暑。
    山堂恰在山深處。
    藤陰滿地走龍蛇,泉聲萬壑鳴風雨。
    且弄青松,休揮白羽。
    相逢況有煙霞侶。
    長天一任火云飛,夜涼踏月相將去。

    分類: 踏莎行

    作者簡介(張掄)

    [約公元一一六二年前后在世]字才甫,自號蓮社居士,開封(今屬河南)人。里居及生卒年均不詳,約宋高宗紹興末前后在世。好填詞,每應制進一詞,宮中即付之絲竹。嘗于乾道三年,(公元一一六七年)高宗蒞聚景園,掄進柳梢青詞;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再蒞聚景園,掄進壺中天慢詞;九月,孝宗幸絳華宮,掄進臨江仙詞:均賜賚極渥。掄所著有《蓮社詞》一卷,存詞100余首。《文獻通考》及紹興內府古器評二卷,《四庫總目》并傳于世。

    《踏莎行》張掄 翻譯、賞析和詩意

    《踏莎行》是宋代張掄創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    有人問山中,為何沒有酷熱的夏季。
    山堂正位于深山之中。
    藤蔓的陰影在地上蜿蜒,像龍蛇一般。
    泉水的聲音在萬壑中回蕩,仿佛風雨交加。
    暫且玩弄青松,不再揮動白羽。
    相遇時,有了如煙如霞的伙伴。
    長天任火云飛,夜涼中踏月相隨而去。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個人在山中的景色和感受。他站在山堂中,感嘆山中的清涼與宜人,不再感到炎熱的夏季。藤蔓在他腳下蜿蜒,泉水的聲音在山谷中回蕩,給他帶來了寧靜和清新的感覺。他停下腳步,欣賞著青松的美麗,放下手中的白羽扇。他與喜歡煙霞的伙伴相遇,分享著這美好的時刻。他相信,長天會讓火云飛舞,而在夜晚的涼爽中,他將踏月而去,與伙伴一同離開。

    賞析:
    《踏莎行》通過描繪山中的景色和感受,傳達了對自然的贊美和對寧靜、清涼的向往。詩人通過描寫藤蔓、泉水和青松等自然元素,展示了山中的美麗景色和寧靜的氛圍。他將自己融入其中,感受大自然的魅力,并與其他煙霞侶相遇,共同領略這份美好。整首詩詞通過細膩的描寫和自然景物的烘托,表達了詩人對自然和友情的追求和珍視。

    詩中使用了一些意象的修辭手法,如藤陰滿地走龍蛇、泉聲萬壑鳴風雨等,使詩意更加生動、形象。同時,詩詞中的對比手法也很巧妙,通過對山中的清涼與外界酷熱的對比,突顯了山中的宜人環境。

    總體而言,《踏莎行》展示了詩人對大自然的熱愛和追求寧靜、清涼的心境,同時也傳遞了對友情和美好時刻的珍視。這首詩詞給人以心曠神怡的感受,引發人們對大自然和人情世故的思考和感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “且弄青松”全詩拼音讀音對照參考

    tà suō xíng
    踏莎行

    rén wèn shān zhōng, yīn hé wú shǔ.
    人問山中,因何無暑。
    shān táng qià zài shān shēn chù.
    山堂恰在山深處。
    téng yīn mǎn dì zǒu lóng shé, quán shēng wàn hè míng fēng yǔ.
    藤陰滿地走龍蛇,泉聲萬壑鳴風雨。
    qiě nòng qīng sōng, xiū huī bái yǔ.
    且弄青松,休揮白羽。
    xiāng féng kuàng yǒu yān xiá lǚ.
    相逢況有煙霞侶。
    cháng tiān yī rèn huǒ yún fēi, yè liáng tà yuè xiàng jiāng qù.
    長天一任火云飛,夜涼踏月相將去。

    “且弄青松”平仄韻腳

    拼音:qiě nòng qīng sōng
    平仄:仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平二冬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “且弄青松”的相關詩句

    “且弄青松”的關聯詩句

    網友評論

    * “且弄青松”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“且弄青松”出自張掄的 《踏莎行》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品