“相從雖少卻情親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《虞美人（罷官嘉禾，張忠甫、曾彥思置酒舟中作）》是宋代趙彥端創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
蘭畦梅逕香云繞。
長恨相從少。
相從雖少卻情親。
不道相從頻后、是行人。
行人未去猶清瘦。
想見相分后。
書來梅子定嘗新。
記取江東日暮、雨還云。

詩意：
這首詩描繪了一幅詩人罷官之后與朋友張忠甫、曾彥思在船中共飲的情景。詩人以蘭花和梅花兩種花卉來象征自己和朋友的情感。蘭花芳香彌漫在花壇和小徑之間，象征著美好的回憶。長時間的相伴讓他們之間的情感更加親密，雖然相處時間不長，但情誼深厚。詩人感嘆別離后，行人未離，卻已經瘦弱了，他想象著分別后的情景，朋友給他寄來的梅子一定是新鮮的，這讓他感到溫馨。最后，他記錄下了江東日暮的景象，雨水也漸漸消散。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對友誼的珍重和思念之情。詩人通過描繪蘭花和梅花的香氣和朋友之間的相處，表達了友情的短暫卻深刻，以及別離后的思念之情。詩中運用了對比手法，通過行人的瘦弱和想象中的相聚，突出了友情的珍貴和對彼此的思念。最后兩句描繪了江東日暮的景象，給整首詩增添了一絲憂郁和離別的氛圍。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的真摯感受，引起讀者對友誼和離別的思考。

yú měi rén bà guān jiā hé, zhāng zhōng fǔ céng yàn sī zhì jiǔ zhōu zhōng zuò
虞美人（罷官嘉禾，張忠甫、曾彥思置酒舟中作）

lán qí méi jìng xiāng yún rào.
蘭畦梅逕香云繞。
cháng hèn xiāng cóng shǎo.
長恨相從少。
xiāng cóng suī shǎo què qíng qīn.
相從雖少卻情親。
bù dào xiāng cóng pín hòu shì xíng rén.
不道相從頻后、是行人。
xíng rén wèi qù yóu qīng shòu.
行人未去猶清瘦。
xiǎng jiàn xiāng fēn hòu.
想見相分后。
shū lái méi zǐ dìng cháng xīn.
書來梅子定嘗新。
jì qǔ jiāng dōng rì mù yǔ hái yún.
記取江東日暮、雨還云。