“一降通感”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一降通感”出自唐代韓思復的《祭汾陰樂章》,
詩句共4個字,詩句拼音為:yī jiàng tōng gǎn,詩句平仄:平仄平仄。
“一降通感”全詩
《祭汾陰樂章》
大樂和暢,殷薦明神。
一降通感,八變必臻。
有求斯應,無德不親。
降靈醉止,休征萬人。
一降通感,八變必臻。
有求斯應,無德不親。
降靈醉止,休征萬人。
作者簡介(韓思復)
祖倫,貞觀中為左衛率,賜爵長山縣男。思復少襲祖爵。初為汴州司戶參軍,為政寬恕,不行杖罰。在任丁憂,家貧,鬻薪終喪制。時姚崇為夏官侍郎,知政事,深嘉嘆之。
《祭汾陰樂章》韓思復 翻譯、賞析和詩意
這首詩是唐代韓思復創作的《祭汾陰樂章》。以下是這首詩的中文譯文:
大樂暢享,獻祭明神。
神降臨時,八音變化必然。
有訴求則應允,無美德則不親近。
神降臨使人陶醉,使戰事停止,讓萬民安息。
這首詩描述了一場祭祀的盛大音樂表演,以此拜祭明神。詩人表達了神降臨之時,音樂變化多樣,震撼人心的境界。詩人認為,只有具備美德的人才能與神相親近,并且有所求必會得到回應。當神靈降臨時,人們會感到陶醉和放松,再也不用參與戰事,讓整個國家乃至萬民得以休息安頓。
這首詩意味深長,通過對降神和音樂的描繪,傳遞了對于美好神圣的追求和對和平安寧的向往。同時,詩人也提醒人們,只有品德高尚的人才能與神相近,得到神靈的保佑與回應。這首詩也讓人回想起古代的祭祀儀式,體現了中華傳統文化中對神秘力量的崇敬和對和平的向往。
總的來說,這首詩以其深邃的詩意和優美的表達方式,展示了唐代詩人的才華,同時也傳遞了一種對于和平安寧以及與神圣力量的美好向往。
“一降通感”全詩拼音讀音對照參考
jì fén yīn yuè zhāng
祭汾陰樂章
dà lè hé chàng, yīn jiàn míng shén.
大樂和暢,殷薦明神。
yī jiàng tōng gǎn, bā biàn bì zhēn.
一降通感,八變必臻。
yǒu qiú sī yīng, wú dé bù qīn.
有求斯應,無德不親。
jiàng líng zuì zhǐ, xiū zhēng wàn rén.
降靈醉止,休征萬人。
“一降通感”平仄韻腳
拼音:yī jiàng tōng gǎn
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十七感 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十七感 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一降通感”的相關詩句
“一降通感”的關聯詩句
網友評論
* “一降通感”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一降通感”出自韓思復的 《祭汾陰樂章》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。