“尊前無語更盈盈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣沙溪》是宋代詩人趙彥端的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水流到了桐江，猶如一面明凈的鏡子。有些人的心境也像水一樣明凈。在酒杯之前，無需多言，眼神中已經充滿了情意。那美麗的女子何時才能抖落翠袖、擺脫衣衫的束縛？白發蒼蒼的我何時才能回到家中？即使年老，對花卉的喜愛依然存在。

詩意：
這首詩以浣沙溪為背景，描繪了一幅寧靜、清澈的畫面。水流清澈，反映出人們的心境也是明凈的。在這樣的環境中，人們無需言語，通過眼神即可傳達情感。詩人表達了對美麗女子的期待，希望她能夠擺脫束縛，展示自己的優雅風姿。同時，詩人也表達了對年老后能夠回到家中的渴望，以及對花卉的熱愛。

賞析：
《浣沙溪》以簡潔明了的語言描繪了水流的清澈和人們的心境。水流清澈如鏡，借此象征人們心境的明凈和純凈。詩中所描述的人們無需言語，僅通過眼神傳遞情感的情景，展示了詩人對深沉情感的理解和表達。詩人通過描繪美麗女子抖落翠袖、擺脫束縛的景象，表達了對自由和優雅的向往。最后兩句表達了對年老后能夠回到家中的渴望，以及對花卉的熱愛，展現了詩人對生活的珍惜和對美好事物的追求。

整首詩詞以簡練、凝練的語言展現了作者對自然景物和人情世態的獨特感悟，同時也表達了對美好生活和自由情感的渴望。通過對細膩的描寫和深思熟慮的詞句運用，趙彥端成功地創造了一幅意境深遠、意味豐富的詩畫。

huàn shā xī
浣沙溪

shuǐ dào tóng jiāng jìng yàng qīng.
水到桐江鏡樣清。
yǒu rén hái shì shuǐ qīng míng.
有人還似水清明。
zūn qián wú yǔ gèng yíng yíng.
尊前無語更盈盈。
cuì xiù wǔ shān hé rì le, bái tóu guī qù jǐ shí chéng.
翠袖舞衫何日了，白頭歸去幾時成。
lǎo lái yóu yǒu xī huā qíng.
老來猶有惜花情。