“試煩君向垂楊看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（春日）》是一首宋代詩詞，作者是王千秋。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何處春來，試煩君向垂楊看。
萬條輕線。已借鵝黃染。
弄日搖風，按舞知誰見。
陽關遠。一杯休勸。且放修眉展。

詩意：
這是一首描繪春天的詩詞，詩人向朋友請教在哪里可以欣賞到春天的景色。他提到了垂柳，用來表達春天的到來。詩人通過細膩的描寫，展示了春天的美麗和活力。他描述了陽光下的垂柳搖曳，微風拂過的輕柔感覺，并表達了自己的心情和對美好時光的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精致的語言描繪了春天的景色和情感。以下是對每個句子的賞析：

- "何處春來，試煩君向垂楊看。"：詩人詢問朋友在哪里可以欣賞到春天的景色，表達了對春天的向往之情。

- "萬條輕線。已借鵝黃染。"：詩人用形象的語言描繪了垂柳的美麗。他將垂柳的細枝比作輕柔的線條，已經被鵝黃的陽光染上了顏色。

- "弄日搖風，按舞知誰見。"：詩人形容垂柳在陽光下搖曳的景象，仿佛在跳舞一般。他表達了對垂柳舞動的贊嘆之情，并帶有一絲神秘感。

- "陽關遠。一杯休勸。且放修眉展。"：詩人提到陽關遠，意味著春天的美景在遠方。他以此表示對朋友的建議，不要再勸酒，而是放松心情，展現自己的風采。

整首詩詞通過簡練而精確的語言，展示了春天的美麗景色和詩人內心的情感。詩人以垂柳作為春天的象征，通過細膩的描寫，讓讀者感受到春天的輕盈和活力。詩詞中還帶有一絲禪意和意境，讓人在欣賞春天的同時，也能感受到內心的寧靜和舒適。

diǎn jiàng chún chūn rì
點絳唇（春日）

hé chǔ chūn lái, shì fán jūn xiàng chuí yáng kàn.
何處春來，試煩君向垂楊看。
wàn tiáo qīng xiàn.
萬條輕線。
yǐ jiè é huáng rǎn.
已借鵝黃染。
nòng rì yáo fēng, àn wǔ zhī shuí jiàn.
弄日搖風，按舞知誰見。
yáng guān yuǎn.
陽關遠。
yī bēi xiū quàn.
一杯休勸。
qiě fàng xiū méi zhǎn.
且放修眉展。