• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “借我涼秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    借我涼秋”出自宋代袁去華的《木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:jiè wǒ liáng qiū,詩句平仄:仄仄平平。

    “借我涼秋”全詩

    《木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)》
    □中原望眼,正漢水、接天流。
    漸霽雨虹消,清風面旋,借我涼秋
    草廬舊三顧處,但孤云、翠壁晚悠悠。
    唯有蘭皋解佩,至今猶話離愁。
    遲留。
    嘆息此生浮。
    去去老滄洲。
    念歲月侵尋,閑中最樂,飽外何求。
    功名付他分定,也誰能、伴得赤松游。
    尊酒相逢,更莫問儂,依舊狂不。

    分類: 木蘭花

    作者簡介(袁去華)

    袁去華,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不詳,約宋高宗紹興末前后在世。紹興十五年(公元一一四五年)進士。改官知石首縣而卒。善為歌詞,嘗為張孝祥所稱。去華著有適齋類稿八卷,詞一卷,著有《適齋類稿》、《袁宣卿詞》、《文獻通考》傳于世。存詞90余首。

    《木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)》袁去華 翻譯、賞析和詩意

    詩詞《木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)》是袁去華在宋代創作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    中原望眼,正漢水、接天流。
    漸霽雨虹消,清風面旋,借我涼秋。
    草廬舊三顧處,但孤云、翠壁晚悠悠。
    唯有蘭皋解佩,至今猶話離愁。
    遲留。嘆息此生浮。
    去去老滄洲。
    念歲月侵尋,閑中最樂,飽外何求。
    功名付他分定,也誰能、伴得赤松游。
    尊酒相逢,更莫問儂,依舊狂不。

    詩意和賞析:
    這首詩詞表達了作者袁去華對時光流轉和人生無常的感慨,以及對自然景色和離愁別緒的描繪。

    詩的開篇描述了眺望中原大地,漢水奔流直至天際的壯麗景色。雨后的天空逐漸放晴,彩虹消散,清風拂面,給人帶來涼爽的秋意。作者借此景象來表達自己內心的感受和情緒。

    接著,詩中提到了一個草廬,這是指歷史上著名的三顧茅廬的故事,也暗示了作者的孤獨和思考。孤云飄蕩在翠壁之間,暮色漸漸降臨,映襯出一種憂愁的氛圍。唯有蘭皋解佩,指的是詩中的主人公木蘭,她的離愁別緒至今仍然流傳。

    詩的后半部分,作者表達了對人生的思考和感慨。他遲遲不愿離開,嘆息著自己在這個浮世中的渺小。他決定離開這個老滄洲,意味著告別繁華的都市,追求內心的自在。在閑暇之余,沉醉于歲月的流轉,最大的快樂就是滿足于內心的寧靜。他認為功名利祿應該由他人來追求,而他自己更愿意與紅松一起游蕩,尋找內心的自由和寧靜。

    最后兩句詩表達了作者對自由的向往,他邀請朋友共飲美酒,但不愿回答關于個人境況的問題,依舊保持著自己的狂放不羈的態度。

    這首詩詞通過描繪自然景色和表達個人情感,展現了作者對時光流轉和人生意義的思考。同時,通過對自由和寧靜的追求,表達了對功名利祿的超越和對內心真實的追求。整首詩詞以自然景色和個人情感為主題,語言優美,意境深遠,給人以思考和共鳴的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “借我涼秋”全詩拼音讀音對照參考

    mù lán huā màn yòng hán gàn wén xǐ tíng zhù jiān yùn
    木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)

    zhōng yuán wàng yǎn, zhèng hàn shuǐ jiē tiān liú.
    □中原望眼,正漢水、接天流。
    jiàn jì yǔ hóng xiāo, qīng fēng miàn xuán, jiè wǒ liáng qiū.
    漸霽雨虹消,清風面旋,借我涼秋。
    cǎo lú jiù sān gù chù, dàn gū yún cuì bì wǎn yōu yōu.
    草廬舊三顧處,但孤云、翠壁晚悠悠。
    wéi yǒu lán gāo jiě pèi, zhì jīn yóu huà lí chóu.
    唯有蘭皋解佩,至今猶話離愁。
    chí liú.
    遲留。
    tàn xī cǐ shēng fú.
    嘆息此生浮。
    qù qù lǎo cāng zhōu.
    去去老滄洲。
    niàn suì yuè qīn xún, xián zhōng zuì lè, bǎo wài hé qiú.
    念歲月侵尋,閑中最樂,飽外何求。
    gōng míng fù tā fēn dìng, yě shuí néng bàn dé chì sōng yóu.
    功名付他分定,也誰能、伴得赤松游。
    zūn jiǔ xiāng féng, gèng mò wèn nóng, yī jiù kuáng bù.
    尊酒相逢,更莫問儂,依舊狂不。

    “借我涼秋”平仄韻腳

    拼音:jiè wǒ liáng qiū
    平仄:仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “借我涼秋”的相關詩句

    “借我涼秋”的關聯詩句

    網友評論

    * “借我涼秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“借我涼秋”出自袁去華的 《木蘭花慢(用韓干聞喜亭柱間韻)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品