“新浴晚涼天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是一首宋代袁去華的詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
荷花風細竹娟娟。
新浴晚涼天。
鉤簾坐期素月，
相對理朱弦。
歌扇底，舞裙邊。
舊因緣。
忔憎模樣，別沒包彈，
只欠心堅。

詩意：
這首詩描繪了一個夏夜的情景。詩人在荷花盛開的湖畔，感受到微風吹拂著細嫩的竹葉。天色已晚，他洗過澡，涼風吹拂著他的身體。他坐在簾子后面，期待著皎潔的月光，與他對坐，一邊彈奏著紅色的琴弦。在歌聲和扇子的舞動中，他回憶起過去的情感糾葛，內心充滿著復雜的情緒。他感到這些情感與自己的真實模樣并不相符，他希望能擁有一個堅定的內心。

賞析：
這首詩詞通過描繪夏夜的景象，將詩人的內心情感與外在環境相結合，展現了復雜的情感體驗。詩中運用了大量的意象描寫，如荷花、竹葉、月光等，以及琴弦、歌聲、扇子等元素，增強了詩歌的藝術感和意境。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對過去情感的思考和反思，對自己內心的期許。

詩中的"忔憎模樣"表達了詩人對自己情感的復雜感受，意味著他對自己的情感狀態感到厭倦和不滿。"別沒包彈，只欠心堅"則表達了詩人對自己內心的期望，希望能夠擁有一個堅定而堅強的內心。

整首詩詞以抒發情感為主題，通過對自然景物的描繪和內心感受的抒發，展示了詩人對情感世界的思考和對自我成長的期許。詩詞的語言優美，意象豐富，給人以深思和遐想的空間，體現了袁去華的獨特詩意和情感表達能力。

sù zhōng qíng
訴衷情

hé huā fēng xì zhú juān juān.
荷花風細竹娟娟。
xīn yù wǎn liáng tiān.
新浴晚涼天。
gōu lián zuò qī sù yuè, xiāng duì lǐ zhū xián.
鉤簾坐期素月，相對理朱弦。
gē shàn dǐ, wǔ qún biān.
歌扇底，舞裙邊。
jiù yīn yuán.
舊因緣。
qì zēng mú yàng, bié méi bāo dàn, zhǐ qiàn xīn jiān.
忔憎模樣，別沒包彈，只欠心堅。