“翠峴峻摩穹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《驀山溪（干道戊子秋游涵碧）》是一首宋代詩詞，作者是曹冠。這首詩描述了一個深秋澄霽的景色，以及作者對名利和歷史的思考。

詩詞的中文譯文如下：
深秋澄霽，煙淡霜天曉。
秀美的山峰高聳入云，青碧的澗流和清澈的溪水環繞。
鳴弦多暇，心情愉悅地登臨高山，聆聽流水的樂聲，領略豐碑的意境，遐想起東坡老先生的風采。
當年叔子，何事傷懷抱。
叔子指的是蘇軾，他曾在此地遭受困頓和憂傷。詩人感慨叔子名聲與這座山一樣高大壯麗，卻感嘆他的才華無人知曉，覺得這真是可笑之事。
我們這一代人的功業，要讓我們的名字被銘記在云臺之上，要捉拿頡利、消滅樓蘭，追求混一車的書道（指成為卓越的文學家）。

這首詩描繪了深秋的景色，以及作者對于名利和歷史的思考。詩中的山峰高聳入云，清澈的溪流環繞，給人以靜謐、壯麗的感覺。作者借景抒懷，通過描述叔子（蘇軾）在此地的遭遇，表達了對名利浮華的反思。他認為叔子的才華應該得到更多的認可，對其無人知曉感到遺憾和憤慨。最后，詩人表達了自己追求卓越的志向，希望自己能夠獲得與偉大歷史人物相媲美的成就。

整首詩語言簡練、意境深遠，通過描繪秋天的景色和叔子的遭遇，反映了作者對名利和歷史的思考。它展示了詩人對于人生追求和歷史價值的關注，同時也反映了他對于個人才華被忽視的不滿。這首詩以深情而又略帶激昂的語調，表達了詩人對于理想與現實之間的矛盾和追求的渴望。

mò shān xī gàn dào wù zǐ qiū yóu hán bì
驀山溪（干道戊子秋游涵碧）

shēn qiū chéng jì, yān dàn shuāng tiān xiǎo.
深秋澄霽，煙淡霜天曉。
cuì xiàn jùn mó qióng, yǒu bì jiàn qīng xī liáo rào.
翠峴峻摩穹，有碧澗、清溪繚繞。
míng xián duō xiá, chéng xìng yuē dēng lín, tīng shuǐ lè, xí fēng bēi, xiá xiǎng dōng pō lǎo.
鳴弦多暇，乘興約登臨，聽水樂，習豐碑，遐想東坡老。
dāng nián shū zǐ, hé shì shāng huái bào.
當年叔子，何事傷懷抱。
míng yǔ cǐ shān jù, tàn wú wén zhēn chéng kě xiào.
名與此山俱，嘆無聞、真成可笑。
wú chái xūn yè, yào shǐ liè yún tái, qín xié lì, zhǎn lóu lán, hùn yī chē shū dào.
吾儕勛業，要使列云臺，擒頡利，斬樓蘭，混一車書道。