“田疇清潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟（夷陵雪作）》是一首宋代的詩詞，作者是管鑒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曉來密雪如篩，望中瑩徹還如洗。
清晨時分，雪花密密地飄落，看起來晶瑩剔透，仿佛被洗凈了一般。

梅花過了，東風未放，滿城桃李。
梅花已經謝去，春風還未吹拂，滿城盛開的是桃花和李花。

碎翦瓊英，高林低樹，巧裝勻綴。
雪花像碎裁的珍貴之英，點綴在高大的林木和低矮的樹上，裝點得巧妙而均勻。

更江山秀發，田疇清潤，滿眼是、豐年意。
大地江山更加美麗，田野沃潤，眼中充滿了豐收的喜悅。

誰念危樓獨倚。共飄零、茫茫天外。
誰會關注那危樓上孤獨倚望的人。他們一起漂泊，遠離塵世，遙望茫茫天空。

毫端句澀，杯中酒減，歡情難寄。
詩句中的每個字句都顯得凝重而不流暢，杯中的酒漸漸減少，無法寄托起那歡樂的情感。

天為凄涼，暫時遮盡，黃茅白葦。
天空變得凄涼，暫時掩蓋了一切，只余下黃茅和白葦。

但神州目斷，珠宮玉闕，緲三千里。
然而，整個神州大地的景色已經無法看到，珍寶宮殿和玉闕已經消失得無影無蹤，仿佛隔了三千里般遙遠。

這首詩詞通過描寫雪花飄落、春景盛開和詩人孤獨思念的情感，展現了作者對大自然和人生的感悟。雪花潔白紛飛的景象，反襯出人世間的喜怒哀樂，詩人的思緒也隨之飄散。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過對自然景物的描繪和感受，表達了作者內心的情感和對現實世界的思考。整首詩詞以雪花為線索，通過對自然景觀的描寫，展示了詩人的感悟和情感，并以此反映了人生的無常和迷茫。

shuǐ lóng yín yí líng xuě zuò
水龍吟（夷陵雪作）

xiǎo lái mì xuě rú shāi, wàng zhōng yíng chè hái rú xǐ.
曉來密雪如篩，望中瑩徹還如洗。
méi huā guò le, dōng fēng wèi fàng, mǎn chéng táo lǐ.
梅花過了，東風未放，滿城桃李。
suì jiǎn qióng yīng, gāo lín dī shù, qiǎo zhuāng yún zhuì.
碎翦瓊英，高林低樹，巧裝勻綴。
gèng jiāng shān xiù fā, tián chóu qīng rùn, mǎn yǎn shì fēng nián yì.
更江山秀發，田疇清潤，滿眼是、豐年意。
shuí niàn wēi lóu dú yǐ.
誰念危樓獨倚。
gòng piāo líng máng máng tiān wài.
共飄零、茫茫天外。
háo duān jù sè, bēi zhōng jiǔ jiǎn, huān qíng nán jì.
毫端句澀，杯中酒減，歡情難寄。
tiān wèi qī liáng, zàn shí zhē jǐn, huáng máo bái wěi.
天為凄涼，暫時遮盡，黃茅白葦。
dàn shén zhōu mù duàn, zhū gōng yù quē, miǎo sān qiān lǐ
但神州目斷，珠宮玉闕，緲三千里