“風絮露垂楊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風絮露垂楊”出自唐代張潮的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fēng xù lù chuí yáng，詩句平仄：平仄仄平平。
“風絮露垂楊”全詩
《句》
寒林苞晚橘，風絮露垂楊。
（《紀事》。
又見周瑀詩中）
（《紀事》。
又見周瑀詩中）
分類：
《句》張潮 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文：
寒林中盛開著晚熟的柑橘，風中飄落著柳絮和露水。
詩意：
這首詩描繪了一個寒冷的冬天的景象，寒林中的柑橘果樹已經成熟，懸掛著晚熟的果實。微風吹拂下，柳樹上的絮毛飄舞落下，同時也有露水從柳樹上滴落下來，給人一種清冽的感覺。
賞析：
這首詩以簡練而準確的語言刻畫出了寒冷冬天的景象。寒林中的柑橘果樹是冬天里的一抹亮色，與其他樹木形成鮮明的對比。風中的柳絮和露水更增添了這個寒冷季節的特殊氛圍。整首詩寫景直接，字句簡潔明了，給人以冷凝的感覺。
同時，詩人通過描寫幾個細節，表達了對自然的敏感和細膩。他不僅注意到了柑橘的成熟和橘子的鮮艷，還注重了柳樹上的絮毛和滴落的露水，細致入微地刻畫了寒冷季節的獨特景象。
這首詩意境簡潔，文字精練，表達了作者對自然景物的敏感和細膩。在寒冷的冬天中，詩人通過描繪寒林中晚熟的柑橘樹和飄落的柳絮、露水，傳遞出一種清新、冷凝的感覺，讓讀者感受到冬天的美麗和安靜。
“風絮露垂楊”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hán lín bāo wǎn jú, fēng xù lù chuí yáng.
寒林苞晚橘，風絮露垂楊。
jì shì.
（《紀事》。
yòu jiàn zhōu yǔ shī zhōng
又見周瑀詩中）
“風絮露垂楊”平仄韻腳
拼音：fēng xù lù chuí yáng
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“風絮露垂楊”的相關詩句
“風絮露垂楊”的關聯詩句
網友評論
* “風絮露垂楊”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“風絮露垂楊”出自張潮的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。