“海棠次第芬芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“海棠次第芬芳”全詩
庭前紅藥已成行。
酴醿開未到，猶更有花王。
從此便須排日醉，莫將閑事相妨。
老來不是太疏狂。
尊前君看取，潘鬢已成霜。
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《臨江仙》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《臨江仙》是宋代詩人姜特立的作品，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
桃李飛花春漸老，海棠次第芬芳。
桃李的花朵如雪般飛舞，春天逐漸過去，變老了；而海棠花則依次綻放，芳香四溢。
庭前紅藥已成行。酴醿開未到，猶更有花王。
院子里的紅色草藥已經長成了一排，而美酒的芬芳尚未散發出來，可仍有海棠花王綻放。
從此便須排日醉，莫將閑事相妨。
從此以后，我將整日醉心于美酒之中，不再讓瑣事打擾。
老來不是太疏狂。尊前君看取，潘鬢已成霜。
老來之人并不是過于放縱妄為。君請看我，我的鬢發已經變成了白霜。
這首詩描繪了春天的變遷和人生的閱歷。桃李飛花象征春天的短暫和年輕的逝去，而海棠花則象征著新的生命和美好的未來。詩人通過描述庭院里的景物，表達了對美酒和閑事的追求，同時也反映了年齡的增長帶來的思考和對生命的感悟。最后兩句表達了詩人對自己老去的接受和對時光流轉的感嘆，顯示了一種淡然的心態，同時也抒發了對自身年華流逝的無奈之情。整首詩詞以清新的意境和含蓄的語言，展示了詩人對生活的獨特感悟和對自然的細膩觀察。
“海棠次第芬芳”全詩拼音讀音對照參考
lín jiāng xiān
臨江仙
táo lǐ fēi huā chūn jiàn lǎo, hǎi táng cì dì fēn fāng.
桃李飛花春漸老，海棠次第芬芳。
tíng qián hóng yào yǐ chéng háng.
庭前紅藥已成行。
tú mí kāi wèi dào, yóu gèng yǒu huā wáng.
酴醿開未到，猶更有花王。
cóng cǐ biàn xū pái rì zuì, mò jiāng xián shì xiāng fáng.
從此便須排日醉，莫將閑事相妨。
lǎo lái bú shì tài shū kuáng.
老來不是太疏狂。
zūn qián jūn kàn qǔ, pān bìn yǐ chéng shuāng.
尊前君看取，潘鬢已成霜。
“海棠次第芬芳”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。