“酴醿開未到”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙》是宋代姜特立所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
桃李飛花春漸老，
海棠次第芬芳。
庭前紅藥已成行，
酴醿開未到，猶更有花王。
從此便須排日醉，
莫將閑事相妨。
老來不是太疏狂。
尊前君看取，潘鬢已成霜。

詩意：
這首詩描繪了一個人物的心境和對時光流逝的感慨。詩人通過描寫春天的景象，表達了桃李花飛的美麗卻逐漸老去，而海棠花卻依次開放。紅藥花已經長成一片紅色的花海，而酴醿花卻還未綻放，但它依然是花中的王者。詩人認為自己從此以后要排除雜務，沉溺于酒色之中，不再讓瑣事打擾自己。雖然年歲漸長，但他并不感到自己過于放縱無度，他希望君主在看到他的時候能夠理解他的心境，就像他的胡須已經變成霜一樣。

賞析：
這首詩以春天的花朵為背景，通過描繪花的盛開和凋謝，表達了詩人對光陰流逝的感慨和對人生的思考。桃李花飛代表著青春的美麗和短暫，而海棠花的次第開放則象征著生命的延續和新的希望。紅藥花已經成行，展現了一片美麗的景象，而酴醿花卻還未開放，但詩人認為它依然有著更加崇高的地位。這可以理解為詩人對自己的期許，希望放下繁瑣的事務，專注于追求內心的美好與寧靜。

詩中的“排日醉”表達了詩人想要沉浸于酒色之中，將瑣事拋之腦后的心愿。這種態度可能源自對人生短暫性的領悟，也可以理解為一種對自由自在生活的向往。詩人不認為自己的放縱是過于放縱無度，而是一種對生活的真實態度，他希望君主能夠理解他的心境。

最后兩句“尊前君看取，潘鬢已成霜”表達了詩人年歲漸長的感慨。他希望君主能夠看到他的真實，他的胡須已經變成了霜，這是對時光流轉和年齡增長的一種自然接受和坦然態度。這種態度反映了詩人對人生經歷的理解和對時光變遷的深沉思考。

總體而言，這首詩以花朵為象征，通過描繪其開放和凋謝的過程，表達了詩人對時光流逝和人生的感慨與思考，以及對自由自在生活和真實態度的向往。同時，詩中的年齡增長和對美的追求也是一種對生命的肯定和接納。這首詩以簡潔而深邃的語言，表達了作者對人生和自我的思考，給人以啟發和思考。

lín jiāng xiān
臨江仙

táo lǐ fēi huā chūn jiàn lǎo, hǎi táng cì dì fēn fāng.
桃李飛花春漸老，海棠次第芬芳。
tíng qián hóng yào yǐ chéng háng.
庭前紅藥已成行。
tú mí kāi wèi dào, yóu gèng yǒu huā wáng.
酴醿開未到，猶更有花王。
cóng cǐ biàn xū pái rì zuì, mò jiāng xián shì xiāng fáng.
從此便須排日醉，莫將閑事相妨。
lǎo lái bú shì tài shū kuáng.
老來不是太疏狂。
zūn qián jūn kàn qǔ, pān bìn yǐ chéng shuāng.
尊前君看取，潘鬢已成霜。