“素娥拍手心先許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅》是一首宋代趙磻老的詩詞。這首詩描繪了一個瀟灑自在的仙人，他吹動綠色的發絲，勝過了游動的霞光。詩人描述了一個秋天的夜晚，月亮已經過半，云彩遮擋了它的光輝，但傳來的音樂傳遞了風的語言。在這個夜晚，太陽神太一的青藜光與江水相交，中流蕩漾，船上的人舞動著蓮花舟。他們在水中嬉戲，仿佛置身于水精宮中，這是前所未有的奇景。詩人自稱是蓬山的隱士，他的家庭就像蓬山一樣，與塵世無關。他手中舞動著歌舞袖，在蘋花的渚岸上。他借問津斜漢，乘船南下到南浦。他宣稱自己要拜見通明的皇帝，得到他的恩準。素娥（即仙女）拍手表示贊許。笑畫闌中的三十六宮中的美女如花朵一般多不勝數。

這首詩詞展現了一個隱士仙人的豪邁和逍遙自在的生活態度。他與塵世無關，享受著自然和藝術的美妙。詩中描繪了宏偉的景象，如月亮被云遮擋、太一青藜光與江水相映、蓮花舟舞動等，給人以壯麗和神秘的感覺。詩中的仙人表達了對美的追求和超脫塵世的態度，展示了宋代文人士大夫的風范和追求。

詩中運用了豐富的意象和音韻的表達手法，通過描寫景象和氛圍，使讀者感受到了詩人的情感和想象力。整首詩詞以流暢的語言和優美的韻律展示了宋代文人的藝術才華和審美追求，給人以美的享受和思考的空間。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

xiāo sǎ xīng láng, chuī lǜ bìn shèng yóu xiá jǔ.
瀟灑星郎，吹綠鬢、勝游霞舉。
qiū yòu bàn, yuè mó yún yì, lài chuán fēng yǔ.
秋又半，月磨云翳，籟傳風語。
tài yī qīng lí guāng duì shè, zhōng liú dàng yàng lián zhōu wǔ.
太一青藜光對射，中流蕩漾蓮舟舞。
xì rén jiān jīn yè shuǐ jīng gōng, qián wú gǔ.
戲人間、今夜水精宮，前無古。
wú jiā shì, péng shān lǚ.
吾家是，蓬山侶。
gē wǔ xiù, píng huā zhǔ.
歌舞袖，蘋花渚。
nǐ wèn jīn xié hàn, chéng chá nán pǔ.
擬問津斜漢，乘槎南浦。
yè dì tōng míng jīn dé biàn, sù é pāi shǒu xīn xiān xǔ.
謁帝通明今得便，素娥拍手心先許。
xiào huà lán sān shí liù gōng qiū, huā rú tǔ.
笑畫闌、三十六宮秋，花如土。