“任彼非元非白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（和平湖）》是宋代趙磻老創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅仙了無訟，拄笏看西山。
梅仙指的是梅花仙子，這里描述她沒有任何爭議，靜靜地拄著拐杖觀賞著西山。

山涵秋曉，水光磨蕩有無間。
山脈包容著秋天的清晨，水面上的光芒交織著有無的界限。

自是靈襟空洞，更望風云吞吐，浩渺白鷗閑。
此處表達了自然的神秘和廣闊，期待著風云的變幻，暢游的白色海鷗自在自得。

高誦遠游賦，獨立桂香闌。
高聲吟詠著遠方游歷的詩篇，獨自站立在散發著桂花香氣的亭臺旁。

謾常談，如觀水，要觀瀾。
妄談常事如同觀看平靜的水面，應該觀察浩渺的波浪。

物情長在，人生何用苦求難。
物質的欲望長久存在，人生為何要苦苦追求和困擾自己。

隨我一觴一詠，任彼非元非白，唯放酒杯寬。
我隨著酒杯舉起，吟詠著詩篇，不論他人評判是非對錯，只愿放寬心胸。

富貴儻來事，天道管知還。
如果富貴降臨，那是命中注定的，天道會安排一切。

這首詩詞以描繪自然景觀為主，通過山水描寫和對自然景物的贊美，表達了對自由自在、超越塵俗的向往。詩人以自然景物為借喻，探討人生的哲理和境界，表達了對物質欲望的超越和對真正自由的追求。詩詞語言華麗，意境深遠，給人以寧靜、超脫和豁達的感覺。

shuǐ diào gē tóu hé píng hú
水調歌頭（和平湖）

méi xiān liǎo wú sòng, zhǔ hù kàn xī shān.
梅仙了無訟，拄笏看西山。
shān hán qiū xiǎo, shuǐ guāng mó dàng yǒu wú jiàn.
山涵秋曉，水光磨蕩有無間。
zì shì líng jīn kōng dòng, gèng wàng fēng yún tūn tǔ, hào miǎo bái ōu xián.
自是靈襟空洞，更望風云吞吐，浩渺白鷗閑。
gāo sòng yuǎn yóu fù, dú lì guì xiāng lán.
高誦遠游賦，獨立桂香闌。
mán cháng tán, rú guān shuǐ, yào guān lán.
謾常談，如觀水，要觀瀾。
wù qíng zhǎng zài, rén shēng hé yòng kǔ qiú nán.
物情長在，人生何用苦求難。
suí wǒ yī shāng yī yǒng, rèn bǐ fēi yuán fēi bái, wéi fàng jiǔ bēi kuān.
隨我一觴一詠，任彼非元非白，唯放酒杯寬。
fù guì tǎng lái shì, tiān dào guǎn zhī hái.
富貴儻來事，天道管知還。