• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “且為晚禾生日壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    且為晚禾生日壽”出自宋代沈瀛的《減字木蘭花》, 詩句共7個字,詩句拼音為:qiě wèi wǎn hé shēng rì shòu,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。

    “且為晚禾生日壽”全詩

    《減字木蘭花》
    雨難禁止。
    惱得衰翁渾沒喜。
    一夜南風。
    北望苕溪震澤通。
    只雞斗酒。
    且為晚禾生日壽
    不奈之何。
    今歲田疇晚底多。

    分類: 木蘭花

    作者簡介(沈瀛)

    沈瀛[yíng],字子壽,號竹齋,紹興三十年進士。吳興歸安(今浙江湖州市)人。生卒年不詳。紹興三十年(1160)進士。歷官江州守(今江西九江)、江東安撫司參議。有《竹齋詞》1卷,明吳訥《唐宋名賢百家詞》本,《□村叢書》本。

    《減字木蘭花》沈瀛 翻譯、賞析和詩意

    《減字木蘭花》是一首宋代詩詞,作者是沈瀛。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    雨難禁止。
    惱得衰翁渾沒喜。
    一夜南風。
    北望苕溪震澤通。
    只雞斗酒。
    且為晚禾生日壽。
    不奈之何。
    今歲田疇晚底多。

    詩意:
    這首詩以雨天為背景,表達了作者的苦悶和無奈之情。詩中的主人公是一個衰老的翁,由于連續下雨,他感到非常煩惱,心情沮喪。然而,當南風吹來時,他望向北方的苕溪,感受到大地的震動和河流的通暢,帶給他一些喜悅。他只能與一只雞共同喝酒,暫時忘記煩惱。他會為即將到來的秋天莊稼的豐收而慶祝,希望晚禾能夠茁壯成長。然而,他也無奈地表示,今年的田地已經晚到了收獲的時節。

    賞析:
    這首詩以簡練的語言描繪了一個老人在雨天的心情和境遇。詩中使用了一些意象和對比,營造了一種寂寥、無奈和希望交織的氛圍。

    首先,詩中的衰翁形象象征著作者自己,也可以視作廣大農民的代表。雨天給他的生活帶來了困擾和不便,他的心情低落,感到生活的樂趣被抑制。這種情感的描寫使讀者能夠感受到作者的內心痛苦和無奈。

    其次,詩中出現的南風和苕溪震澤通的描寫形成了對比。南風帶來了一絲喜悅和希望,給衰翁的內心帶來一絲慰藉。苕溪震澤通的描寫則展示了大自然的力量和生機,與衰翁的無奈形成了鮮明的對比。這種對比表達了作者對自然的敬畏和無力改變的心態。

    最后,詩的結尾部分描繪了衰翁與一只雞共同喝酒的情景,暫時忘記了煩惱。這種寥寥幾筆的描寫,展示了衰翁的淡泊心態和對生活的隨遇而安。他為即將到來的秋天莊稼的豐收而慶祝,希望晚禾能夠茁壯成長。然而,最后一句詩又表達了他對今年田地晚到的遺憾和無奈。

    整首詩以簡潔明了的語言、鮮明的意象和對比,展示了作者對自然和生活的感悟。通過雨天的描寫,詩人表達了人與自然的關系,以及人在自然面前的渺小和無奈。正是在這種無奈中,他仍然能夠找到一絲慰藉和希望,表現出一種積極向上的生活態度。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “且為晚禾生日壽”全詩拼音讀音對照參考

    jiǎn zì mù lán huā
    減字木蘭花

    yǔ nán jìn zhǐ.
    雨難禁止。
    nǎo dé shuāi wēng hún méi xǐ.
    惱得衰翁渾沒喜。
    yī yè nán fēng.
    一夜南風。
    běi wàng tiáo xī zhèn zé tōng.
    北望苕溪震澤通。
    zhī jī dǒu jiǔ.
    只雞斗酒。
    qiě wèi wǎn hé shēng rì shòu.
    且為晚禾生日壽。
    bù nài zhī hé.
    不奈之何。
    jīn suì tián chóu wǎn dǐ duō.
    今歲田疇晚底多。

    “且為晚禾生日壽”平仄韻腳

    拼音:qiě wèi wǎn hé shēng rì shòu
    平仄:仄仄仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十五有  (仄韻) 去聲二十六宥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “且為晚禾生日壽”的相關詩句

    “且為晚禾生日壽”的關聯詩句

    網友評論

    * “且為晚禾生日壽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“且為晚禾生日壽”出自沈瀛的 《減字木蘭花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品