“玉酒中人小醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《如夢令》是一首宋代詩詞，作者是沈端節。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨后輕寒天氣。
玉酒中人小醉。
乍報一番秋，
晚風清涼如水。
忺睡。忺睡。
窗在芭蕉葉底。

詩意：
這首詩描繪了雨后的清涼秋天。詩人用"玉酒中人小醉"來形容自己微醺的狀態，在這樣的秋天里，突然傳來一陣秋風，涼爽如水。最后兩句"忺睡。忺睡。窗在芭蕉葉底。"表達了詩人安靜地入睡，窗外的芭蕉葉在微風中輕舞。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言，傳達出了秋天雨后的清新和寧靜之感。詩人采用了形象生動的描寫手法，將自己微醺的狀態與秋風的清涼相對照，給人以愉悅的感覺。最后兩句以“忺睡”的重復呼應，使整首詩的節奏感更加流暢。而"窗在芭蕉葉底"的描寫則增添了一絲幽靜的氛圍，使讀者仿佛可以感受到窗外微風拂過芭蕉葉的聲音。整首詩情景交融，意境深遠，讓人沉浸在寧靜舒適的秋天氛圍中。

rú mèng lìng
如夢令

yǔ hòu qīng hán tiān qì.
雨后輕寒天氣。
yù jiǔ zhōng rén xiǎo zuì.
玉酒中人小醉。
zhà bào yī fān qiū, wǎn qīng liáng rú shuǐ.
乍報一番秋，晚＿清涼如水。
xiān shuì.
忺睡。
xiān shuì.
忺睡。
chuāng zài bā jiāo yè dǐ.
窗在芭蕉葉底。