“雨后不論朝夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《好事近（辛酉二月望日雨中作）》
朝代：宋代
作者：丘崈

整整一冬晴，
雨后不論朝夕。
麥隴救得一半，
莫妨他寒食。

試看天氣定乘除，
寬更待三日。
桃李且須寧耐，
有無邊春色。

中文譯文：
整個冬天晴朗明媚，
雨后不分白天黑夜。
麥田的禾苗已經救了一半，
不妨在寒食節時再降雨。

試看天氣決定耕作時機，
寬容地再等待三天。
桃樹和李樹還需耐心等待，
無邊無際的春天即將到來。

詩意和賞析：
這首詩詞《好事近（辛酉二月望日雨中作）》是宋代丘崈所作，通過描繪冬末春初的天氣變化和農田的情況，表達了對豐收的期待和對春天的盼望。

詩中描述了整個冬天都是晴朗明媚的天氣，但在雨后，不論是白天還是黑夜，人們都能感受到春天的臨近。麥田的禾苗已經受到了一半的拯救，因此即使在寒食節這個傳統節日降雨也無礙。

作者以農田的情況和天氣作為象征，寓意著在逆境中也要保持樂觀和耐心。他通過描述天氣對農田的影響，將天氣預測與農事聯系起來，表達了對天氣的期待，希望它能給予合適的時機進行耕作。

最后兩句表達了對春天的期待和對未來豐收的信心。作者提醒人們桃樹和李樹要耐心等待，因為無邊無際的春天即將來臨，春意盎然的景色將會出現。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了農田的情況和對春天的期待，表達了作者對好事即將到來的樂觀態度。通過自然景象的描繪，詩人展示了對未來的希望和信心，并呼吁讀者在面對困難時保持耐心和樂觀的心態。

hǎo shì jìn xīn yǒu èr yuè wàng rì yǔ zhōng zuò
好事近（辛酉二月望日雨中作）

zhěng zhěng yī dōng qíng, yǔ hòu bù lùn zhāo xī.
整整一冬晴，雨后不論朝夕。
mài lǒng jiù dé yī bàn, mò fáng tā hán shí.
麥隴救得一半，莫妨他寒食。
shì kàn tiān qì dìng chéng chú, kuān gèng dài sān rì.
試看天氣定乘除，寬更待三日。
táo lǐ qiě xū níng nài, yǒu wú biān chūn sè.
桃李且須寧耐，有無邊春色。