“屋角聞晴吽徹骨香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是宋代丘崈創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個清晨的景象，表現了詩人對春天的美好感受和對時光流轉的思考。

詩詞的中文譯文如下：
翠被怯輕寒，
花氣撩幽夢。
夢躡飛云駕彩鸞，
驚覺花枝動。
宿酒未全醒，
屋角聞晴吽徹骨香，
臭了還重□。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的清晨為背景，通過細膩的描寫和意象構建，展現了詩人對春天的感受和內心的思緒。

首句“翠被怯輕寒”，描述了春天初醒時的氣溫，綠色的被子輕輕覆蓋在身上，害怕寒意的侵襲。這一句描繪了早晨微寒的氣候，給人一種清新宜人的感覺。

接下來的兩句“花氣撩幽夢，夢躡飛云駕彩鸞”，以幽夢和飛云彩鸞的形象來表達詩人清晨醒來時的夢幻感受。花的香氣撲鼻而來，仿佛是在詩人的夢境中盤旋飛舞，給人以輕盈、歡快的感覺。

第四句“驚覺花枝動”，表達了詩人在清晨醒來時，突然發現花枝在微風中輕輕搖曳的情景，這一景象給詩人帶來了驚喜和愉悅。

接下來的兩句“宿酒未全醒，屋角聞晴吽徹骨香”，描繪了詩人醒來后還未完全清醒的狀態。詩人在酒后醒來，聞到屋角傳來清晨的花香，香氣透過骨髓，給人一種醇厚而沁人心脾的感受。

最后一句“臭了還重□”，表達了香氣的濃郁和持久，即使香氣散去，但它的余香仍然揮之不去，給人以深刻的印象。

整首詩詞通過對春天清晨的細膩描繪，以及對詩人感受和思緒的表達，展現了詩人對生活美好瞬間的感悟，以及對時光流轉不停的思考。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到春天的清新和美好，同時也引發對時間流逝和生命瞬息的思考。

bǔ suàn zǐ
卜算子

cuì bèi qiè qīng hán, huā qì liāo yōu mèng.
翠被怯輕寒，花氣撩幽夢。
mèng niè fēi yún jià cǎi luán, jīng jué huā zhī dòng.
夢躡飛云駕彩鸞，驚覺花枝動。
sù jiǔ wèi quán xǐng, wū jiǎo wén qíng hōng chè gǔ xiāng, chòu le hái zhòng.
宿酒未全醒，屋角聞晴吽徹骨香，臭了還重□。