“遠空秋氣棱棱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙（同王侯二公登裴公亭）》是一首宋代的詩詞，作者是呂勝己。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

忽憶裴公臺上去，
我突然想起登上裴公亭的那次經歷，
遠空秋氣棱棱。
遠處的天空潔凈而明澈，
萬山一水秀還明。
群山和流水都展現出美麗和明亮。
此時三楚客，
現在的我是個來自三楚（楚地）的客人，
何意續騷經。
我有何意繼續寫下流傳千古的騷體詩作呢？

愛竹子猷參杖履，
我喜歡竹子，帶著參杖和履物，
能詩侯喜同登。
能寫詩的貴族們喜歡和我一起登上裴公亭。
賡酬不盡古今情。
對他們的賞賜和回報無法盡述古今之情。

清風生白塵，
清風吹起白色的塵土，
側月照疏星。
側面的月亮照耀著稀疏的星星。

這首詩詞描繪了作者在登上裴公亭時的情景和感受。裴公亭位于江邊，秋天的天空清澈明亮，山水秀麗，作者回憶起自己登上裴公亭的經歷。他是來自楚地的客人，不禁思考自己是否有繼續寫作的意愿。作者表達了對竹子的喜愛，并描述了詩人們一同登上裴公亭的情景。最后，他描繪了清風吹動著白色的塵土，側面的月亮照耀著稀疏的星星，給人以寧靜和明朗的感覺。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達作者的情感，展現了宋代文人的閑適生活和對自然的熱愛。它具有典型的宋詞特點，流露出淡雅、清新的意境，同時也表達了對詩歌創作和文人情懷的思考。通過細膩的描寫和簡潔的語言，詩人將自然景色與內心情感相結合，給人以美的享受和思考的空間。

lín jiāng xiān tóng wáng hóu èr gōng dēng péi gōng tíng
臨江仙（同王侯二公登裴公亭）

hū yì péi gōng tái shǎng qù, yuǎn kōng qiū qì léng léng.
忽憶裴公臺上去，遠空秋氣棱棱。
wàn shān yī shuǐ xiù hái míng.
萬山一水秀還明。
cǐ shí sān chǔ kè, hé yì xù sāo jīng.
此時三楚客，何意續騷經。
ài zhú zi yóu cān zhàng lǚ, néng shī hóu xǐ tóng dēng.
愛竹子猷參杖履，能詩侯喜同登。
gēng chóu bù jìn gǔ jīn qíng.
賡酬不盡古今情。
qīng fēng shēng bái chén, cè yuè zhào shū xīng.
清風生白塵，側月照疏星。