“數疊晚云深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花慢》是一首宋代的詩詞，作者是呂勝己。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
殘紅吹盡了，換新綠、染疏林。
正杜宇催歸，行人貪路，天氣輕陰。
江亭舊游宴處，但遙山、數疊晚云深。
猶憶佳人斂黛，為予別淚盈襟。
而今。旅況難禁。逢勝概、懶登臨。
念景熟難忘，情多易感，取次關心。
平明又西去也，望關山、古道馬骎骎。
回首當年一夢，笑將濁酒重斟。

詩意：
《木蘭花慢》通過描繪自然景色和抒發離愁別緒，展現了詩人對過去美好回憶的懷念和對離別的感傷之情。詩中通過描繪春天的景色，表達了作者對逝去的時光和人事的思念之情。詩人回憶起昔日的游宴場景，敘述了旅途中的心境和情感變化。最后，詩人回首過去的夢幻，以濁酒自嘲，表達了對逝去時光的豁達和無奈。

賞析：
《木蘭花慢》以婉約清新的筆觸描繪了春天的景色和人情世態，情感真摯而深沉。詩中通過對自然景色的描寫，如殘紅吹盡、新綠染疏林等，展示了季節更迭的變化和生命的脆弱。描寫行人貪圖舒適的旅途，以及詩人對故人的思念，表現了人情的復雜和離別的痛苦。詩人通過描繪景色和情感變化，表達了對過去美好時光的懷念和對離別的悲傷之情。最后的回首和自嘲，展示了詩人對時光流轉的無奈和對命運的接受。

整首詩詞以自然景色為背景，以描述和抒發情感為主線，通過細膩的描寫和真摯的情感表達，使讀者產生共鳴。詩中運用了對比手法，如紅與綠、殘與新、斂黛與別淚等，增強了詩意的韻味和感染力。同時，詩人通過對景物的描繪，將自己的情感融入其中，使詩詞更富有個人色彩和生命力。

《木蘭花慢》是一首充滿離愁別緒的詩詞，通過對自然景色和個人情感的描繪，反映了詩人內心的感受和思考，引發讀者對時光流逝和人生離別的思考。

mù lán huā màn
木蘭花慢

cán hóng chuī jǐn le, huàn xīn lǜ rǎn shū lín.
殘紅吹盡了，換新綠、染疏林。
zhèng dù yǔ cuī guī, xíng rén tān lù, tiān qì qīng yīn.
正杜宇催歸，行人貪路，天氣輕陰。
jiāng tíng jiù yóu yàn chù, dàn yáo shān shù dié wǎn yún shēn.
江亭舊游宴處，但遙山、數疊晚云深。
yóu yì jiā rén liǎn dài, wèi yǔ bié lèi yíng jīn.
猶憶佳人斂黛，為予別淚盈襟。
ér jīn.
而今。
lǚ kuàng nán jìn.
旅況難禁。
féng shèng gài lǎn dēng lín.
逢勝概、懶登臨。
niàn jǐng shú nán wàng, qíng duō yì gǎn, qǔ cì guān xīn.
念景熟難忘，情多易感，取次關心。
píng míng yòu xī qù yě, wàng guān shān gǔ dào mǎ qīn qīn.
平明又西去也，望關山、古道馬骎骎。
huí shǒu dāng nián yī mèng, xiào jiāng zhuó jiǔ zhòng zhēn.
回首當年一夢，笑將濁酒重斟。