“平田浩蕩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魚游春水》是宋代呂勝己創作的一首詩詞，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

魚游春水，林梢傳來布谷鳥的聲音。郭外寬闊的田野讓人心懷舒暢，眼前景色令人愉悅。平坦的田野廣袤無垠，清澈的泉水在隱蔽的山谷中發出悅耳的聲響。香稻散發出芒刺，秀麥在風中搖曳，形成波浪般的綠色浪潮。山中的童子和田間勞作的老人們，情感親密熟悉。我愿意放下官職和財富，尋求幽靜閑適的生活。渭川上修種了一千畝的竹子，茂密的竹林仿佛紺色的玉。凝視著灘水流淌，環繞八節的曲線，呼吸著湖水的光芒，穿越九曲彎。貪圖追求自我的快樂，將塵俗世事全部拋諸腦后。

詩意：這首詩以自然景色為背景，表達了作者對自然和寧靜生活的向往。作者在描繪山水田園的美麗同時，表達出對物質欲望的超越和對清凈寧靜生活的追求。他愿意放棄繁瑣的官職和俗世的財富，追求內心的寧靜和自我滿足。

賞析：這首詩詞描繪了自然山水的美景，通過對景物的描繪和對自己內心感受的表達，傳遞了作者對自然和寧靜生活的向往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者仿佛置身于山野田園之中，感受到清新寧靜的氛圍。同時，詩中表達了作者對物質追求的超越和對塵俗世事的拋卻，強調了追求內心平靜和滿足的重要性。整首詩意境開闊，感覺舒暢，給人一種寧靜和超脫的感覺，體現了宋代山水詩的特點和追求。

yú yóu chūn shuǐ
魚游春水

lín shāo tīng bù gǔ.
林梢聽布谷。
guō wài shū huái réng kuài mù.
郭外舒懷仍快目。
píng tián hào dàng, shui guó quán míng àn gǔ.
平田浩蕩，氵虢々泉鳴暗谷。
xiāng dào tǔ máng zhēn jí xì, xiù mài yáo fēng bō làng lǜ.
香稻吐芒針棘細，秀麥搖風波浪綠。
shān tóng yě lǎo, yì qīn qíng shú.
山童野老，意親情熟。
wǒ dài xiū guān qì lù.
我待休官棄祿。
píng jī yōu xián ān tuì suō.
屏跡幽閑安退縮。
wèi chuān qiān mǔ xiū huáng, cuán cuán gàn yù.
渭川千畝修篁，巑巑紺玉。
gù pàn tān liú yíng bā jié, hū xī hú guāng chuān jiǔ qǔ.
顧盼灘流縈八節，呼吸湖光穿九曲。
tān qiú zì lè, jǐn wàng chén sú.
貪求自樂，盡忘塵俗。