“幸西園別有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《探春令》是一首宋代的詩詞，作者是趙長卿。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《探春令》中文譯文：
清澈的江水如此平靜，暗香飄逸，滿林間草木上沾滿了清晨的露水。漸漸地，花枝上也學起了楊花和柳絮的輕盈。輕輕地追隨春天的歸去。東方君主專心保護著花朵。盡管如此，花兒仍然不會停留。幸好，在西園中有別樣的景致，擁有花朵的言談和容貌，充滿了委婉的關心和情感。

詩意和賞析：
《探春令》通過描繪清澈的江水、飄逸的香氣和春天的歸去，展現了作者對自然的細膩感受和對春天的熱愛之情。詩中以花朵為主要形象，表達了花朵在春天中的生命力和自由飛舞的姿態。作者通過描寫花朵受到東方君主的保護，同時又在西園中找到了另一種美麗，突顯了人與自然之間的親密關系。

這首詩詞以清新、飄逸的筆調展示了作者對春天景色的獨特感受。清江平淡、暗香瀟灑的描寫，傳遞出一種寧靜和舒適的氛圍。詩中的花朵形象象征著生命的繁榮和希望，展示了大自然的美妙與生命力。作者通過對花朵的描述來表達對春天的贊美和喜愛，并通過暗示東方君主的保護和西園的美景，傳遞了人與自然和諧相處的情感。

整首詩詞以簡潔明了的語言展現了自然界的美麗和作者對自然的熱愛之情。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到春天的氣息、清澈的江水和花朵的柔美。這首詩詞充滿了生機和活力，使人們在閱讀中感受到了春天的美好和自然界的魅力。

tàn chūn lìng
探春令

qīng jiāng píng dàn, àn xiāng xiāo sǎ, mǎn lín fēng lù.
清江平淡，暗香瀟灑，滿林風露。
jiàn zhī shàng yě xué yáng huā liǔ xù.
漸枝上、也學楊花柳絮。
qīng zhú chūn guī qù.
輕逐春歸去。
dōng jūn zhe yì qín zhē hù.
東君著意勤遮護。
zǒng liú tā bú zhù.
總留他不住。
xìng xī yuán bié yǒu, néng yán huā mào, wěi qū guān xīn sù.
幸西園別有，能言花貌，委曲關心愫。