• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “雪霽山橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    雪霽山橫”出自宋代趙長卿的《點絳唇(對景有感)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:xuě jì shān héng,詩句平仄:仄仄平平。

    “雪霽山橫”全詩

    《點絳唇(對景有感)》
    雪霽山橫,翠濤擁起千重恨。
    砌成愁悶。
    那更梅花褪。
    鳳管云笙,無不縈方寸。
    叮嚀問。
    淚痕羞_。
    界破香腮粉。

    分類: 點絳唇

    作者簡介(趙長卿)

    趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事跡不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時孤潔,厭惡王族豪奢的生活,后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居,過著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉鄰,常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》云:“長卿恬于仕進,觴詠自娛,隨意成吟,多得淡遠蕭疏之致。”

    《點絳唇(對景有感)》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

    《點絳唇(對景有感)》是一首宋代的詩詞,作者是趙長卿。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    雪霽山橫,翠濤擁起千重恨。
    譯文:雪霽之后,山勢橫亙,翠綠的浪潮擁起千重憂愁。

    砌成愁悶,那更梅花褪。
    譯文:堆砌而成的愁悶,使梅花更加凋謝。

    鳳管云笙,無不縈方寸。
    譯文:鳳管和云笙的聲音,無不繚繞在心頭。

    叮嚀問,淚痕羞_。界破香腮粉。
    譯文:嘮叨的囑咐和詢問,淚痕難以掩飾。粉飾的嬌顏面容被破壞。

    詩意和賞析:
    這首詩詞通過描繪冬日雪后的景色,抒發了作者內心深處的憂愁和痛苦。雪霽山橫的描寫給人一種高大而壯麗的感覺,同時也暗示了作者內心的困擾和苦悶。翠濤擁起千重恨,用綠色的浪潮來比喻內心的憂愁,形象生動。砌成愁悶和梅花的凋謝,表達了作者的心情沉重和對美好事物的失望。鳳管云笙的聲音縈繞在方寸之間,形容作者內心被瑣碎的瑣事和思慮所困擾。最后兩句表達了被人囑咐和詢問所帶來的羞愧和痛苦,以及外表的裝飾和華麗被淚痕所破壞的悲涼感。

    這首詩詞以自然景色為背景,借景抒發了作者內心的痛苦和憂愁,展現了宋代文人的柔婉和細膩的情感表達。通過對景物的描繪和比喻,詩中流露出一種對美好事物的渴望和追求,以及對現實世界的失望和痛苦的折射。整首詩詞的語言簡練而意境深遠,給人以思考和共鳴的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “雪霽山橫”全詩拼音讀音對照參考

    diǎn jiàng chún duì jǐng yǒu gǎn
    點絳唇(對景有感)

    xuě jì shān héng, cuì tāo yōng qǐ qiān zhòng hèn.
    雪霽山橫,翠濤擁起千重恨。
    qì chéng chóu mèn.
    砌成愁悶。
    nà gèng méi huā tuì.
    那更梅花褪。
    fèng guǎn yún shēng, wú bù yíng fāng cùn.
    鳳管云笙,無不縈方寸。
    dīng níng wèn.
    叮嚀問。
    lèi hén xiū.
    淚痕羞_。
    jiè pò xiāng sāi fěn.
    界破香腮粉。

    “雪霽山橫”平仄韻腳

    拼音:xuě jì shān héng
    平仄:仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平八庚  (仄韻) 去聲二十四敬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “雪霽山橫”的相關詩句

    “雪霽山橫”的關聯詩句

    網友評論

    * “雪霽山橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雪霽山橫”出自趙長卿的 《點絳唇(對景有感)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品