“從他簫鼓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳梢青（拾遺）》是一首宋代詩詞，作者是趙長卿。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晴雪樓臺，試燈簾幕，適是元宵。
羅綺嬌春，帝城風景，今夜應饒。
爭知我系如匏，便＿月良天任教。
早閉柴門，從他簫鼓，細打輕敲。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅元宵夜晚的景象。樓臺上的燈光映照出晴朗的雪夜，試燈的簾幕搖曳生姿。這里指的是試燈活動，也就是點亮燈籠來慶祝元宵節。春天的美麗景色和皇城的壯麗風景都將在今夜展現得更加豐盛。詩人表達了對這個美好夜晚的期待和贊美。

賞析：
這首詩詞通過描繪元宵夜晚的景色，展現了春天的美麗和皇城的壯麗。晴朗的雪夜中，試燈的簾幕搖曳生姿，給人一種溫馨而喜慶的感覺。作者通過運用形象生動的語言，將讀者帶入了這個美麗的夜晚。

詩中的“羅綺嬌春”表達了春天的美麗和多彩的景色。帝城的風景更是壯麗瑰麗，這夜晚將會展示出皇城最美的一面。詩人對這樣的景象充滿了期待和贊美。

詩的最后兩句“爭知我系如匏，便＿月良天任教。早閉柴門，從他簫鼓，細打輕敲。”表達了詩人對自己命運的思考。詩人感嘆自己的才華如同一只空心的匏瓜，需要填充才能發揮作用。他希望能夠得到天命的指引，早早地關上柴門，專心地從事音樂創作，細細地敲擊簫鼓，發揮自己的才華。

整首詩詞以景物描寫為主，通過對元宵夜晚景象的描繪，傳達了對美好夜晚的期待和對自身才華的思考。同時，詩中運用了形象化的語言，給人以美好、溫馨的感受。

liǔ shāo qīng shí yí
柳梢青（拾遺）

qíng xuě lóu tái, shì dēng lián mù, shì shì yuán xiāo.
晴雪樓臺，試燈簾幕，適是元宵。
luó qǐ jiāo chūn, dì chéng fēng jǐng, jīn yè yīng ráo.
羅綺嬌春，帝城風景，今夜應饒。
zhēng zhī wǒ xì rú páo, biàn yuè liáng tiān rèn jiào.
爭知我系如匏，便＿月良天任教。
zǎo bì zhài mén, cóng tā xiāo gǔ, xì dǎ qīng qiāo.
早閉柴門，從他簫鼓，細打輕敲。