“公望乃云孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（壽武公望）》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
韓國武中令，公望乃云孫。
平生壯志，凜凜長劍倚天門。
郁積胸中謀慮，慷慨尊前談笑，袖手看風云。
唾手功名事，詩句自朝昏。
況高懷，吾所敬，果難能。
千金生產，一笑推盡與諸昆。
所至才成輒去，不為區區芥蒂，此意有誰論。
且舉杯中酒，今日是生辰。

詩意：
這首詩詞以壽武公望（韓國武中令）為主題，歌頌了他的志向和氣節。公望一生懷揣壯志，威風凜凜地倚立在天門之上，心中積蓄著許多謀略和計劃，豪情萬丈地在尊貴的場合談笑自若，把握著風云變幻。他輕松地獲得功名事業和文學成就，他的詩句自早晨到夜晚不斷涌現。公望崇高的才情令人敬佩，但很難有人能與之媲美。對于金錢和名利的追求，他只需一笑推開與其他人的爭斗。他所到之處，才能迅速得到發展并離開，不為瑣碎的芥蒂所困擾，這種意境有誰能理解呢？現在，讓我們舉起酒杯，慶祝今天是公望的生辰。

賞析：
這首詩詞通過描寫壽武公望的形象，展現了他的豪情壯志和高尚情操。公望是個志向遠大、心胸豁達的人物，他的人生目標和抱負如同長劍凜然倚立在天門之上，氣勢非凡。他在尊貴的場合中自如地展示自己的才華和胸懷，憑借自己的見識和智謀審視世間風云變幻。他的功名和文學成就如同唾手可得，詩句不斷從他的筆端涌現，展示了他的才情與才華。公望高尚崇高的情操令人欽佩，但卻很難有人能夠與之相比。對于金錢和名利的追求，他只需一笑推開與其他人的爭斗，他的眼光和目標高遠，不受瑣碎的芥蒂所困擾。整首詩詞表達了詩人對公望的景仰和敬佩之情，同時也反映了公望追求高尚理想和不受世俗束縛的精神境界。最后，詩人以舉杯共慶公望的生辰來結尾，呼應了整首詩詞的主題，展現了對公望的祝福和喜慶之情。

shuǐ diào gē tóu shòu wǔ gōng wàng
水調歌頭（壽武公望）

hán guó wǔ zhōng lìng, gōng wàng nǎi yún sūn.
韓國武中令，公望乃云孫。
píng shēng zhuàng zhì, lǐn lǐn cháng jiàn yǐ tiān mén.
平生壯志，凜凜長劍倚天門。
yù jī xiōng zhōng móu lǜ, kāng kǎi zūn qián tán xiào, xiù shǒu kàn fēng yún.
郁積胸中謀慮，慷慨尊前談笑，袖手看風云。
tuò shǒu gōng míng shì, shī jù zì cháo hūn.
唾手功名事，詩句自朝昏。
kuàng gāo huái, wú suǒ jìng, guǒ nán néng.
況高懷，吾所敬，果難能。
qiān jīn shēng chǎn, yī xiào tuī jǐn yǔ zhū kūn.
千金生產，一笑推盡與諸昆。
suǒ zhì cái chéng zhé qù, bù wéi qū qū jiè dì, cǐ yì yǒu shuí lùn.
所至才成輒去，不為區區芥蒂，此意有誰論。
qiě jǔ bēi zhōng jiǔ, jīn rì shì shēng chén.
且舉杯中酒，今日是生辰。