“宦海浮沈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（至日和黃伯威）》是一首宋代王炎創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宦海浮沉，名字無法完全彰顯。那些登上青云之上的人們，難以在狹劣的環境中獲得成功。結交權貴、改變形象只是徒勞無功，解決困擾只是空洞的言辭。等到黃粱美夢醒來，才發現自己并非明哲之士，易消釋如空中的雪花。多虧了自己的不足，才能在天邊的月光下體會到人生的衰老時節。當一陽復蘇后，梅花和柳眼就先于春天綻放。預計明年又將像今年一樣老去，那時應該休息了。

詩意和賞析：
《滿江紅（至日和黃伯威）》表達了作者對官場生涯和人生境遇的感慨和思考。詩中通過描繪宦海浮沉、名與字不能完全彰顯的境遇，抒發了作者對官場的無奈和對個人價值的深思。他認為在權貴之間結交、改變自己的形象并不能真正帶來成功，解決問題只是虛假的言辭。作者意識到自己并非明哲之士，所擁有的一切都像空中的雪花一樣易于消散。然而，他也意識到人生中必然會有衰老的時刻，正是因為這些不足，才能在衰老時節體悟到人生的真諦。

詩中還運用了自然景物的描寫，如空中的雪花、天邊的月亮、梅花和柳眼的春天綻放，以增加詩意的層次和意境的美感。通過對自然景物的描繪與人生境遇的對比，詩詞表達了作者對人生的理解和思考。

整首詩以較為平實的語言表達了作者的感慨和思考，抒發了對官場生涯和人生意義的深刻思考。同時，通過自然景物的描繪，賦予了詩意更加廣闊的意境和深遠的哲理。

mǎn jiāng hóng zhì rì hé huáng bó wēi
滿江紅（至日和黃伯威）

huàn hǎi fú shěn, míng yǔ zì bù néng zhāng chè.
宦海浮沈，名與字、不能彰徹。
qīng yún shàng zhū gōng gǔn gǔn, nán dēng xiá liè.
青云上、諸公袞袞，難登狹劣。
jié shòu dàn guān chéng dǐ shì, jiě yí zhé jiǎo jiē xū shuō.
結綬彈冠成底事，解頤折角皆虛說。
dài huáng liáng mèng jué shǐ guī lái, fēi míng zhé.
待黃粱、夢覺始歸來，非明哲。
yì xiāo shì.
易消釋。
kōng zhōng xuě.
空中雪。
duō kuī quē, tiān biān yuè.
多虧缺，天邊月。
suàn rén shēng bì yǒu, shuāi léi shí jié.
算人生必有，衰羸時節。
nèn shì yī yáng lái fù hòu, méi huā liǔ yǎn xiān chūn fā.
恁是一陽來復后，梅花柳眼先春發。
liào míng nián yòu lǎo shì jīn nián, dāng xiū xiē.
料明年、又老似今年，當休歇。