“漢妃翠被嬌無奈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《最高樓（和楊民瞻席上用前韻賦牡丹）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西園買，誰載萬金歸。
多病勝游稀。
風斜畫燭天香夜，
涼生翠蓋酒酣時。
待重尋，居士譜，
謫仙詩。
看黃底、御袍元自貴。
看紅底、狀元新得意。
如斗大，只花癡。
漢妃翠被嬌無奈，
吳娃粉陣恨誰知。
但紛紛，蜂蝶亂，
送春遲。

詩意和賞析：
這首詩詞以牡丹花為題材，表達了辛棄疾對花魁之美以及人生的感慨和思考。詩中描繪了一幅花園購買牡丹的場景，但詩人意味深長地通過描寫花園的美景和情境來表達更深層次的思考。

詩的開篇，詩人描述了自己花高價購買牡丹的情景，暗示了牡丹的珍貴和難得。接著，他提到自己多病而勝于稀少的游覽，抒發了自己身體不佳的苦悶之情。風斜畫燭天香夜，涼生翠蓋酒酣時，通過描繪夜晚的花園景色和酒宴的熱鬧氣氛，表現了詩人在這美好時刻的愉悅和享受。

詩的下半部分，詩人表達了對于名利的思考。他追求名利，但又感慨其中的虛幻和花癡。他提到黃底御袍和紅底狀元，分別代表了功名和才學的追求。然而，他認為這些追求都是虛幻的，只是花癡而已。

最后兩句描述了宮廷中的女子和吳地的妓女，暗示著宮廷和妓院中的虛幻和悲涼。他們面對不同命運的束縛，表達了對于世俗的痛惜和思索。詩的結尾，蜂蝶紛紛，送春遲，表達了時光匆匆，春天的離去，時光的流轉。

總體而言，這首詩詞通過對牡丹花和它所代表的美麗與珍貴的描繪，展現了辛棄疾對于名利和世俗的思考，以及對時光流轉的感慨。同時，詩中的意象和細膩的描寫也增添了詩詞的藝術魅力。

zuì gāo lóu hé yáng mín zhān xí shàng yòng qián yùn fù mǔ dān
最高樓（和楊民瞻席上用前韻賦牡丹）

xī yuán mǎi, shuí zài wàn jīn guī.
西園買，誰載萬金歸。
duō bìng shèng yóu xī.
多病勝游稀。
fēng xié huà zhú tiān xiāng yè, liáng shēng cuì gài jiǔ hān shí.
風斜畫燭天香夜，涼生翠蓋酒酣時。
dài zhòng xún, jū shì pǔ, zhé xiān shī.
待重尋，居士譜，謫仙詩。
kàn huáng dǐ yù páo yuán zì guì.
看黃底、御袍元自貴。
kàn hóng dǐ zhuàng yuán xīn dé yì.
看紅底、狀元新得意。
rú dǒu dà, zhǐ huā chī.
如斗大，只花癡。
hàn fēi cuì bèi jiāo wú nài, wú wá fěn zhèn hèn shéi zhī.
漢妃翠被嬌無奈，吳娃粉陣恨誰知。
dàn fēn fēn, fēng dié luàn, sòng chūn chí.
但紛紛，蜂蝶亂，送春遲。