“醉兀籃輿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉蝴蝶（追別杜叔高）》是辛棄疾的一首詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古道行人來去，香紅滿樹，風雨殘花。
望斷青山，高處都被云遮。
客重來、風流觴詠，春已去、光景桑麻。
苦無多，一條垂柳，兩個啼鴉。人家。
疏疏翠竹，陰陰綠樹，淺淺寒沙。
醉兀籃輿，夜來豪飲太狂些。
到如今、都齊醒卻，只依舊、無奈愁何。試聽呵。
寒食近也，且住為佳。

詩意：
這首詩詞是辛棄疾寫給杜叔高的作品，描繪了追隨別離的情感和對逝去時光的思念之情。詩中通過描繪自然景物和心境變化，表達了人生離別的無奈和對美好時光的追憶。

賞析：
這首詩詞以古道行人、紅花滿樹、風雨殘花等自然景物來烘托離別之情。作者通過描繪青山望斷、高處云遮、春光已逝等景象，表達了離別時的心情。再接著描述了疏疏翠竹、陰陰綠樹和淺淺寒沙，營造出寂寥冷清的氛圍，凸顯了離別后的孤寂和無奈。

詩中出現了"客重來、風流觴詠"，"春已去、光景桑麻"等描繪，表達了詩人對友誼和逝去時光的懷念之情。"苦無多，一條垂柳，兩個啼鴉"這句描寫了孤寂的情景，強調了作者的孤獨和無奈。

最后兩句"到如今、都齊醒卻，只依舊、無奈愁何。試聽呵。寒食近也，且住為佳"表達了作者對離別的思索和對寒食節臨近的期待。詩詞以留戀之情和對時光流逝的感慨，表達了詩人對友誼和逝去時光的思念之情。

整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對自然景物的描繪和內心感受的表達，表現了辛棄疾對離別和光陰流逝的深切思考和感慨。

yù hú dié zhuī bié dù shū gāo
玉蝴蝶（追別杜叔高）

gǔ dào héng rén lái qù, xiāng hóng mǎn shù, fēng yǔ cán huā.
古道行人來去，香紅滿樹，風雨殘花。
wàng duàn qīng shān, gāo chù dōu bèi yún zhē.
望斷青山，高處都被云遮。
kè chóng lái fēng liú shāng yǒng, chūn yǐ qù guāng jǐng sāng má.
客重來、風流觴詠，春已去、光景桑麻。
kǔ wú duō, yī tiáo chuí liǔ, liǎng gè tí yā.
苦無多，一條垂柳，兩個啼鴉。
rén jiā.
人家。
shū shū cuì zhú, yīn yīn lǜ shù, jiān jiān hán shā.
疏疏翠竹，陰陰綠樹，淺淺寒沙。
zuì wù lán yú, yè lái háo yǐn tài kuáng xiē.
醉兀籃輿，夜來豪飲太狂些。
dào rú jīn dōu qí xǐng què, zhǐ yī jiù wú nài chóu hé.
到如今、都齊醒卻，只依舊、無奈愁何。
shì tīng ā.
試聽呵。
hán shí jìn yě, qiě zhù wéi jiā.
寒食近也，且住為佳。