“人言風景天慳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（和晉臣登悠然閣）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一柱中擎遠碧，
兩峰旁倚高寒。
橫陳削就短長山。
莫把一分增減。
我望云煙目斷，
人言風景天慳。
被公詩筆盡追還。
更上層樓一覽。

詩意：
這首詩以西江的月亮為背景，描繪了辛棄疾與友人晉臣一起登上悠然閣，遠眺江山景色的情景。詩人通過描繪山川的壯麗景色，表達了自己對自然美景的贊美，并借景抒發了自己對人生境遇和社會現實的感慨。詩中還展現了辛棄疾對詩歌創作的追求和對詩人筆墨的自信，表達了他的豪情壯志。

賞析：
這首詩詞以獨特的意象描繪出了山川壯麗的景色和遼闊的夜空，給人以宏大和壯美的感覺。一柱中擎遠碧，兩峰旁倚高寒這兩句描繪了夜空中的明亮的月亮和高聳的山峰，形象地表現了大自然的壯麗景色。橫陳削就短長山，莫把一分增減這兩句表達了詩人對自然景觀的敬畏之情，強調了自然的獨立完整和不可侵犯的特性。

接下來的兩句我望云煙目斷，人言風景天慳，突出了詩人對山水的追求和對世俗眼光的不屑。詩人不受他人眼光的局限，以自己獨特的視角和審美追求來感受風景。被公詩筆盡追還一句表達了辛棄疾對自己詩歌創作的自信和對詩人境界的追求，表明他的才華和追求不會被逝去的時光所束縛。

最后一句更上層樓一覽，給人以豪情壯志和進取的感覺。詩人希望通過不斷的努力和超越，能夠登上更高的層樓，一覽更廣闊的風景，展現了他積極向上的人生態度和對未來的希望。

這首詩詞通過美麗的自然景色，抒發了詩人對壯麗山川和人生境遇的感慨，表達了辛棄疾積極向上、追求卓越的精神追求。同時，詩中運用了豐富的意象和形象描寫，語言優美流暢，給人以美的享受和思考的空間。

xī jiāng yuè hé jìn chén dēng yōu rán gé
西江月（和晉臣登悠然閣）

yī zhù zhōng qíng yuǎn bì, liǎng fēng páng yǐ gāo hán.
一柱中擎遠碧，兩峰旁倚高寒。
héng chén xuē jiù duǎn cháng shān.
橫陳削就短長山。
mò bǎ yī fēn zēng jiǎn.
莫把一分增減。
wǒ wàng yún yān mù duàn, rén yán fēng jǐng tiān qiān.
我望云煙目斷，人言風景天慳。
bèi gōng shī bǐ jǐn zhuī huán.
被公詩筆盡追還。
gèng shàng céng lóu yī lǎn.
更上層樓一覽。