• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “金谷無煙宮樹綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    金谷無煙宮樹綠”出自宋代辛棄疾的《臨江仙》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jīn gǔ wú yān gōng shù lǜ,詩句平仄:平仄平平平仄仄。

    “金谷無煙宮樹綠”全詩

    《臨江仙》
    金谷無煙宮樹綠,嫩寒生怕春風。
    博山微透暖薰籠。
    小樓春色里,幽夢雨聲中。
    別浦鯉魚何日到,錦書封恨重重。
    海棠花下去年逢。
    也應隨分瘦,忍淚覓殘紅。

    分類: 臨江仙

    作者簡介(辛棄疾)

    辛棄疾頭像

    辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

    《臨江仙》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

    《臨江仙》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    金谷無煙宮樹綠,
    嫩寒生怕春風。
    博山微透暖薰籠。
    小樓春色里,
    幽夢雨聲中。

    別浦鯉魚何日到,
    錦書封恨重重。
    海棠花下去年逢。
    也應隨分瘦,
    忍淚覓殘紅。

    詩意:
    這首詩以描寫春天的景色為主題,表達了作者內心的情感和哀愁。詩中描繪了一幅江邊春景,表達了對過去的眷戀和對離別的思念。

    賞析:
    詩的開頭兩句“金谷無煙宮樹綠,嫩寒生怕春風。”描述了春天的景色,表現了大自然的生機勃勃,但也透露出了一絲凄涼之感。接著,“博山微透暖薰籠。小樓春色里,幽夢雨聲中。”描寫了春天微風吹拂下的溫暖氛圍,以及小樓中的春色和雨聲,給人一種幽靜、夢幻的感覺。

    接下來的兩句“別浦鯉魚何日到,錦書封恨重重。”表達了作者對離別的思念之情。作者期待著鯉魚能夠回到別浦,也希望收到攜帶著重重思念的錦書。這里的別浦和錦書象征著與心愛之人的分離和思念。

    最后兩句“海棠花下去年逢。也應隨分瘦,忍淚覓殘紅。”則描述了作者在海棠花下與心愛之人的相遇,但此刻已是去年的事情。海棠花殘,作者也應該變得消瘦,忍著淚水尋找殘存的花瓣,表達了對往事的懷念和對逝去愛情的傷感。

    整首詩以優美細膩的描寫和深沉的情感展現了辛棄疾內心的離愁別緒和對過去美好時光的留戀之情,具有較高的藝術價值。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “金谷無煙宮樹綠”全詩拼音讀音對照參考

    lín jiāng xiān
    臨江仙

    jīn gǔ wú yān gōng shù lǜ, nèn hán shēng pà chūn fēng.
    金谷無煙宮樹綠,嫩寒生怕春風。
    bó shān wēi tòu nuǎn xūn lóng.
    博山微透暖薰籠。
    xiǎo lóu chūn sè lǐ, yōu mèng yǔ shēng zhōng.
    小樓春色里,幽夢雨聲中。
    bié pǔ lǐ yú hé rì dào, jǐn shū fēng hèn chóng chóng.
    別浦鯉魚何日到,錦書封恨重重。
    hǎi táng huā xià qù nián féng.
    海棠花下去年逢。
    yě yīng suí fēn shòu, rěn lèi mì cán hóng.
    也應隨分瘦,忍淚覓殘紅。

    “金谷無煙宮樹綠”平仄韻腳

    拼音:jīn gǔ wú yān gōng shù lǜ
    平仄:平仄平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 入聲二沃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “金谷無煙宮樹綠”的相關詩句

    “金谷無煙宮樹綠”的關聯詩句

    網友評論

    * “金谷無煙宮樹綠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“金谷無煙宮樹綠”出自辛棄疾的 《臨江仙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品