“萬事三平二滿休”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬事三平二滿休”全詩
便須準備落花愁。
百年雨打風吹卻,萬事三平二滿休。
將擾擾,付悠悠。
,此生於世百無憂。
新愁次第相拋舍,要伴春歸天盡頭。
作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。
《鷓鴣天(登一丘一壑偶成)》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意
《鷓鴣天(登一丘一壑偶成)》是宋代辛棄疾的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
莫_春光花下游。
便須準備落花愁。
百年雨打風吹卻,
萬事三平二滿休。
將擾擾,付悠悠。
此生於世百無憂。
新愁次第相拋舍,
要伴春歸天盡頭。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對人生的思考和感慨。詩人在春光明媚、花香四溢的環境中游玩,然而他意識到一切美好的時光都會逝去,產生了對逝去時光的憂愁。他感嘆百年的風雨洗禮和風吹雨打,雖然帶走了許多事物,但也使得他心境平和,不再追逐功名利祿。他決定拋棄紛擾的塵世,心境悠遠,過上無憂無慮的生活。他希望拋棄舊有的憂愁,陪伴著春天走到生命的盡頭。
賞析:
這首詩詞以辛棄疾獨特的寫作風格和感慨深沉的情感打動了讀者。詩人通過自然景物的描繪,將人生的短暫和無常與春光的繁華做了對比。他用簡潔明快的詞語表達了自己對逝去時光的憂愁,同時也表達了對人生的領悟和選擇。詩人將自己的心境與自然相融合,表達了對超脫塵世的向往,追求內心的寧靜和舒適。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以思考和共鳴的空間。
辛棄疾是宋代著名的文學家,他的詩詞作品多以抒發個人情感和對社會現實的關注為主題,文字簡練而富有力量。《鷓鴣天(登一丘一壑偶成)》展示了他對人生的思考和追求,表達了對內心自由和寧靜的渴望,是他創作中的一首優秀之作。
“萬事三平二滿休”全詩拼音讀音對照參考
zhè gū tiān dēng yī qiū yī hè ǒu chéng
鷓鴣天(登一丘一壑偶成)
mò chūn guāng huā xià yóu.
莫_春光花下游。
biàn xū zhǔn bèi luò huā chóu.
便須準備落花愁。
bǎi nián yǔ dǎ fēng chuī què, wàn shì sān píng èr mǎn xiū.
百年雨打風吹卻,萬事三平二滿休。
jiāng rǎo rǎo, fù yōu yōu.
將擾擾,付悠悠。
, cǐ shēng yú shì bǎi wú yōu.
,此生於世百無憂。
xīn chóu cì dì xiāng pāo shě, yào bàn chūn guī tiān jìn tóu.
新愁次第相拋舍,要伴春歸天盡頭。
“萬事三平二滿休”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。