“琵琶亭畔多芳草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉樓春（有自九江以石中作觀音像持送者，因以詞賦之）》是宋代詩人辛棄疾的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
琵琶亭畔多芳草。
時對香爐峰一笑。
偶然重傍玉溪東，
不是白頭誰覺老。
普陀大士神通妙，
影入石頭光了了。
看來持獻可無言，
長似慈悲顏色好。

詩意：
這首詩詞描述了一幅景象，詩人辛棄疾以玉樓春為背景，描繪了琵琶亭旁盛開的芳草和香爐峰。詩人在這美景之下，偶然重游玉溪東岸，表達了對時光流逝的感慨。他說自己并不覺得自己老去，把白發歸因于誰呢？接下來，詩人贊美了普陀山的大士觀音，稱她的神通妙用，形容她的形象如影入石頭一般清晰。最后，詩人說看著觀音的樣子，就像她在持獻，慈悲的顏色如此美好。

賞析：
這首詩詞以描寫自然景色為開端，通過描繪琵琶亭旁的芳草和香爐峰，詩人創造了一個寧靜而美麗的場景。接下來，詩人通過自己的游歷和感慨，將注意力轉向了人生的變遷和時光的流逝。他以自然景物為對比，表達了對自己變老的無奈和對時間的感嘆。

在詩的后半部分，詩人將注意力轉移到普陀山的大士觀音上。他以神通妙用贊美觀音的超凡能力，并形容她的形象如影入石頭一般光彩奪目。最后，詩人通過觀音的形象，表達了善良慈悲的特質，稱贊她的顏色美好。

整首詩以自然景色與人生哲思相結合，通過描繪和對比，表達了詩人對時光流逝的感慨和對慈悲善良品質的贊美。這首詩詞融合了自然景觀、人生哲思和宗教信仰，展現了辛棄疾獨特的詩意和情感表達能力。

yù lóu chūn yǒu zì jiǔ jiāng yǐ shí zhōng zuò guān yīn xiàng chí sòng zhě, yīn yǐ cí fù zhī
玉樓春（有自九江以石中作觀音像持送者，因以詞賦之）

pí pá tíng pàn duō fāng cǎo.
琵琶亭畔多芳草。
shí duì xiāng lú fēng yī xiào.
時對香爐峰一笑。
ǒu rán zhòng bàng yù xī dōng, bú shì bái tóu shuí jué lǎo.
偶然重傍玉溪東，不是白頭誰覺老。
pǔ tuó dà shì shén tōng miào.
普陀大士神通妙。
yǐng rù shí tou guāng liǎo liǎo.
影入石頭光了了。
kàn lái chí xiàn kě wú yán, zhǎng shì cí bēi yán sè hǎo.
看來持獻可無言，長似慈悲顏色好。