“十月農初罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《奉和圣制次瓊岳應制》
到瓊岳應圣旨

詩意：
本詩是李林甫應圣旨而寫的詩，表達了皇帝東巡和西巡的盛況，以及在圣山瓊岳上舉行的祭祀活動的美麗景象。

賞析：
該詩以瓊岳山為背景，描繪了皇帝東巡和西巡的盛況，以及農業的盛景和祭祀活動。作者以簡潔而細膩的筆觸，抓住了皇帝行程的重要細節，同時也展示了大自然與人文景觀的壯麗景色。詩中通過運用象征手法，如“云收二華出，天轉五星來”，表達了皇帝的威儀和地位的高貴。整首詩既表達了作者對皇帝行程的歡迎和敬仰之情，又展示了大自然和人文景觀相互映襯的美麗景象，給人以美好的感受。

fèng hé shèng zhì cì qióng yuè yìng zhì
奉和圣制次瓊岳應制

dōng xìng cóng rén wàng, xī xún shùn wù huí.
東幸從人望，西巡順物回。
yún shōu èr huá chū, tiān zhuǎn wǔ xīng lái.
云收二華出，天轉五星來。
shí yuè nóng chū bà, sān qū lǐ fù kāi.
十月農初罷，三驅禮復開。
gèng kàn qióng yuè shàng, jiā qì jiē shén tái.
更看瓊岳上，佳氣接神臺。