“祥光徹太清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（上嗣王生日）》是一首宋代的詩詞，作者是趙善括。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鵲橋巧霧隨風遠，
蟾宮皓影凝空滿。
一點壽星明，
祥光徹太清。
周公天子傅，
禮樂新封魯。
功業煥＿常，
鈞天侍玉皇。

中文譯文：
鵲橋上巧妙的霧氣隨風飄遠，
明亮的月影在蟾宮中凝結，遍布虛空。
一點壽星閃爍明亮，
吉祥的光芒照耀著至高之處。
周公擔任天子的教導，
莊重的禮樂重新加冕魯國。
功業煥發，永不停息，
在天帝身旁侍奉著玉皇上帝。

詩意：
這首詩詞描述了上嗣王（古代帝王長子的尊稱）的生日慶典場景。詩人通過描繪鵲橋、蟾宮和壽星等意象，表達了慶祝活動的熱鬧和喜慶氛圍。詩中提到了周公擔任天子的教導，禮樂重新加冕魯國，彰顯了王室的崇高地位和莊嚴禮儀。最后，詩人將壽星與玉皇上帝聯系在一起，表達了對王室的祝福和對王室事業的美好祈愿。

賞析：
這首詩詞以宏偉壯麗的場景描繪，通過運用意象和形象化的語言，展現了慶典的盛況和莊嚴肅穆的氛圍。詩人巧妙地運用了鵲橋、蟾宮和壽星等富有仙境色彩的元素，營造出一個神奇而莊嚴的場景，使讀者能夠感受到慶典的喜慶和莊重。

詩中提到的周公、禮樂和魯國等元素，彰顯了王室的尊貴和莊嚴，突出了帝王的地位和權威。壽星被描繪為光芒四射的存在，象征著吉祥和幸福，與玉皇上帝相聯系，表達了對王室的美好祝愿。

整首詩詞用詞華麗，意象豐富，展現了作者對慶典場景的獨特描繪和對王室的敬仰之情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到慶典的喜慶氛圍和王室的尊貴地位，同時也可以感受到詩人對功業永恒和美好祝愿的表達。

pú sà mán shàng sì wáng shēng rì
菩薩蠻（上嗣王生日）

què qiáo qiǎo wù suí fēng yuǎn.
鵲橋巧霧隨風遠。
chán gōng hào yǐng níng kōng mǎn.
蟾宮皓影凝空滿。
yì diǎn shòu xīng míng.
一點壽星明。
xiáng guāng chè tài qīng.
祥光徹太清。
zhōu gōng tiān zǐ fù.
周公天子傅。
lǐ yuè xīn fēng lǔ.
禮樂新封魯。
gōng yè huàn cháng.
功業煥＿常。
jūn tiān shì yù huáng.
鈞天侍玉皇。